译文
下(xia)(xia)看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
一天(tian)晚上,坐在陶编修家(jia)楼上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不(bu)清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去(qu)世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影(ying)下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
白袖被油污,衣服染成黑。
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
王孙啊,回来吧,山中险恶不可久留居!
重阳节到了也不知道,放船载酒任水漂流。
在一个柳(liu)絮纷飞的时节,我告别了故乡洛阳,经过千里跋涉,在梅花开放的寒冬到了三湘。
姐姐对我遭遇十分关切,她曾经一再地向我告诫。
肥牛的蹄筋是佳肴,炖得酥酥烂扑鼻香。
尽管面对着良辰美景,仍然是满面愁容,泪水不断,始终也不愿(yuan)意和楚王讲一句话。
螣蛇尽管能乘雾飞行,终究也会死亡化为土灰。
男子汉当以国事为重,从军远征,从小就在幽燕纵横驰骋。
注释
晴日暖风:语本唐人薛能《折杨柳》:“暖风晴日断浮埃,废路新条发钓台。”
②朝:古时候去见君王叫朝,谒见尊敬的人也可以叫朝。母:公父文伯的母亲,即敬姜。
①江总,南朝陈人。陈亡,入长安,仕于隋,后辞官南归,这首诗写于南归途中。
⑸长安:此指汴京。
⒁咄(duō):拒绝妻子的劝告而发出的呵叱声。