译文
在近已咫尺的阳春三月,在一户普通的老百姓家中 。
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清(qing):
仙人如果爱惜我,就对我招招手吧,让咱们一起去翱翔。
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将处(chu)处伴随着你的悲苦愁颜(yan)。
在空阔的楚江夜晚,我痛心突然被惊散后,自己已脱离雁群万里之远。顾影自怜,想到飞下寒塘,只见地面(mian)一片眼前草枯沙净,江水平阔伸向遥远天边。孤单一只的我无法排成字形,只能寄去相思情意的一点。还生怕这(zhe)样徘(pai)徊迁延会耽误北地吞毡嚼雪的故人,传达他们眷念故园的心愿。
清明这一天,南山北山到处都是忙于上坟祭扫的人群。焚烧的纸灰像白色的蝴蝶到处飞舞,凄惨地哭泣,如同杜鹃鸟哀啼时要吐出血来一般。黄昏时,静寂的坟场一片荒凉,独有狐狸躺在坟上睡觉,夜晚,上坟归来的儿女们在灯前欢声笑语。因此,人活着时有酒就应当饮,有福就应该享。人死之后,儿女们到坟前祭祀的酒哪有一滴流到过阴间呢?
知悼子死,还没有下葬。平公(gong)饮酒(作乐),师旷、李调陪伴侍奉,敲击编钟(演奏乐曲)。杜蒉从外面来,听到编钟声,说:“(平公)在哪?”(仆人)说:“在寝宫。”杜蒉前往寝宫,拾阶而上。斟酒道:“师旷干了这杯。”又斟酒道:“李调干了这杯。”又斟酒,在大厅的北面(面对平公)坐下干了酒。走下台阶,跑着出去。
怀念你们这些忠诚的好战士,你们实在令人怀念:
春天过去,可是依旧有许多花草争奇斗艳,人走近,可是鸟却依然没有被惊动。
兰草抛弃美质追随世俗,勉强列入众芳辱没香草。
注释
34.敝舆:破车。
12 杨柳:杨树的柳条,又指的是《杨柳曲》。
2.昔人:指传说中的仙人子安。因其曾驾鹤过黄鹤山〔又名蛇山〕,遂建楼。
(24)《诗经·国风》:“陟彼南山,言采其薇。未见君子,我心伤悲。”《朱传》曰:“薇似蕨而差大,有芒而味苦。”《韵会》:《说文》:“薇,似藿,菜之微者也。”徐铉曰:“一云似萍。”陆玑曰:“山菜也,茎叶皆似小豆,蔓生,味如小豆藿,可作羹。”项氏曰:“今之野豌豆苗也,蜀谓之巢菜。”
⒀凋零:形容事物衰败。
⑿辉:光辉。
[6] 夔:尧舜时的乐官。
【浸(jìn)灌】浸,灌,意思都是“注”。此处指水势浩大。