译文
横曳戈矛前往战场,身经百战,只是因为受皇恩眷顾太深了。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
顺帝阳嘉元年(nian),张衡又制造了候风地动仪。这个地动仪是用纯铜铸造的,直径有8尺,上下两部分相合盖住,中央凸起,样子像个大酒樽。外面用篆体文字和山、龟、鸟、兽的图案装饰。内部中央有根粗大的铜柱,铜柱的周围伸出八条滑道,还装置着枢纽,用来拨动机件。外面有八条龙。龙口各含一枚铜丸,龙头下面各有一个蛤蟆,张着嘴巴,准备接住龙口吐出的铜丸。仪器的枢纽和机件制造得很精巧,都(du)隐藏在酒尊形的仪器中,覆盖严密得没有一点缝隙。如果发生地震,仪器外面的龙就震动起来,机关发动,龙口吐出铜丸,下面的蛤蟆就把它接住。铜丸震击的声音清脆(cui)响亮,守候机器的人因此得知发生地震的消息。地震发生时只有一条龙的机关发动,另外七个龙头丝毫不动。按照震动的龙头所指的方向去寻找,就能知道地震的方位。用实际发生的地震来检(jian)验仪器,彼此完全相符,真是灵验如神。从古籍的记载中,还看不到曾有这样的仪器。有一次,一条龙的机关发动了,可是洛阳并没有感到地震,京城的学者都奇怪它这次没有应验。几天后,驿站上传送文书的人来了,证明果然在陇西地区发生地震,大家这才都叹服地动仪的绝妙。从此以后,朝廷就责成史官根据地动仪记载每次地震发生的方位。
帝尧派遣夷羿降临,变革夏政祸害夏民。
一边喝酒一边高歌,人生短促日月如梭。好比晨露转瞬即逝,失去的时日实在太多!
白粉敷面黛黑画眉,再把一层香脂涂上。
故乡遍地都是衰败的枯草,好友相别实在是令人伤悲。
这些(xie)新坟的主人一定有一半都是去年的扫墓人吧。
鸾乌凤凰为我在前戒备,雷师却说还没安排停当。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
严森险峻惊心动魄下马拜,沿着松柏小径直奔神灵宫。
在出巡的高官凭吊故国的月圆。
太阳的运行靠鸱龟或曳或衔,鲧有什么神圣德行?
胜败乃是兵家常事,难以事前预料。能够忍辱(ru)负重,才是真正男儿。
注释
⑴武威:即凉州,今甘肃武威。判官:官职名,为地方长官的僚属。碛西:即沙漠之西,指安西。行军:指出征的军队。
[6] 夔:尧舜时的乐官。
⑴陆鸿渐:名羽,终生不仕,隐居在苕溪(今浙江湖州境内),以擅长品茶著名,著有《茶经》一书,被后人奉为“茶圣”、“茶神”。
(13)咎(jiù):不吉利,灾祸。无咎言:就是无凶卦。
⑧洗耳:这里运用了典故。尧召许由,欲将帝位传给他,许由不想听,就洗耳于颍水之滨。
[17] 尽取天下名士囚禁之:东汉桓帝时,宦官专权,一些名士如李膺等二百多人反对宦官被加上“诽讪朝廷”的罪名,逮捕囚禁。到灵帝时,李膺等一百多人被杀,六、七百人受到株连,历史上称为“党锢之祸”。