首页 古诗词 青玉案·绿槐烟柳长亭路

青玉案·绿槐烟柳长亭路

先秦 / 梅鼎祚

有雾疑川广,无风见水宽。朝来采摘倦,讵得久盘桓。"
"多谢空门客,时时出草堂。从容非有约,淡薄不相忘。
小姑才倚床。今日妾辞君,小姑如妾长。回头语小姑,
"淮水不绝涛澜高,盛德未泯生英髦。
别来南国知谁在,空对襜褕一断肠。"
传唿更何日,曳履闻无由。归魂藐修路,征棹舣邗沟。
天色休劳夜起看。高槛气浓藏柳郭,小庭流拥没花坛。
海云添晚景,山瘴灭晴晖。相忆吟偏苦,不堪书信稀。"
"相识应十载,见君只一官。家贫禄尚薄,霜降衣仍单。
"永巷苔深户半开,床头书剑积尘埃。
烟铺芳草正绵绵,藉草传杯似列仙。
"南国春寒朔气回,霏霏还阻百花开。全移暖律何方去,
携琴一醉杨柳堤,日暮龙沙白云起。"
相去隔城阙,佳期屡徂迁。如何日夕待,见月三四圆。"


青玉案·绿槐烟柳长亭路拼音解释:

you wu yi chuan guang .wu feng jian shui kuan .chao lai cai zhai juan .ju de jiu pan huan ..
.duo xie kong men ke .shi shi chu cao tang .cong rong fei you yue .dan bao bu xiang wang .
xiao gu cai yi chuang .jin ri qie ci jun .xiao gu ru qie chang .hui tou yu xiao gu .
.huai shui bu jue tao lan gao .sheng de wei min sheng ying mao .
bie lai nan guo zhi shui zai .kong dui chan yu yi duan chang ..
chuan hu geng he ri .ye lv wen wu you .gui hun miao xiu lu .zheng zhao yi han gou .
tian se xiu lao ye qi kan .gao jian qi nong cang liu guo .xiao ting liu yong mei hua tan .
hai yun tian wan jing .shan zhang mie qing hui .xiang yi yin pian ku .bu kan shu xin xi ..
.xiang shi ying shi zai .jian jun zhi yi guan .jia pin lu shang bao .shuang jiang yi reng dan .
.yong xiang tai shen hu ban kai .chuang tou shu jian ji chen ai .
yan pu fang cao zheng mian mian .jie cao chuan bei si lie xian .
.nan guo chun han shuo qi hui .fei fei huan zu bai hua kai .quan yi nuan lv he fang qu .
xie qin yi zui yang liu di .ri mu long sha bai yun qi ..
xiang qu ge cheng que .jia qi lv cu qian .ru he ri xi dai .jian yue san si yuan ..

译文及注释

译文
拉弓要拉最坚硬的(de),射箭要射最长的。射人先要射马,擒贼先要擒住他们的首领。
砥柱山之高峻,如那危巢,难以攀援。人间有这样的险处有何用呢?原来是为了测辨忠奸。无须“燃犀下照”看水下美景,也不必像做飞用力拉弓,便可力挽狂澜。呼唤那个骑鲸客,击着鼓飞过银山。
  春天(tian)来了,垂杨荡漾在白云绿水间,它那美丽的枝条随着春风飘扬,好不娇美。这里适逢生机蓬勃的春天,花儿争相开放,但玉关边塞此时却是冰雪交加,美人每当想起这些,都会倍感惆怅。她在金窗前独自凭依,看叶暖烟空,心中更有无限离愁。她面对此景心中常会荡起一种凄凉之感。真想攀折柳条,以远寄到情郎所在的龙城前,让他明白她的一片相思。
正当今夜送君断肠的时候,虽有黄鹂婉婉而啼,此心愁绝,怎么忍心听?
歌声有深意,妾心有深情,情与声相合,两情无违背。
既然我未逢盛世,姑且隐(yin)居浇菜园。
江面上倒映着点点渔灯,我与你在画船中双栖双宿。当年在渡口送别的情景,仍然历历在目,记忆犹新。
明天凌晨出发去大楼山,那里山峦起伏。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
  先生名平,字秉之,姓许。我曾经编过他的家谱,他就是家谱上边所说的现在任泰州海陵县的主簿。先生不但与兄长许元相互友爱而被天下称赞,而且从少年时就超出一般人,他从不受约束,擅长辩论,与哥哥都因富有才智谋略而被当世的大人先生所器重。仁宗宝元(1038—1040)年间,朝廷开设方略科,来招纳天下具有特异才能的人才,当时陕西大帅范文正公(范仲淹的谥号)、郑文肃公(郑戬的谥号)争相写信推荐先生,因此,他被征召进京应试,结果(guo)被任命为太庙斋郎,不久被选派(pai)做泰州海陵县主簿。朝中的大臣多荐举先生有雄才大略,应该任用做重要的事以考验他,不应该把他放置在州、县做一般官吏。许君也曾经意气慷慨,自信自负,想有一番作为。但终究没能有一次显示自己才智的机会就死去了。唉!真令人哀伤啊。
这首词在清冷的画面中,将深深的忧愁与热烈的回忆交织在一起,如随想曲一样自由潇洒。
香炉峰升起一轮红日,飞瀑映照幻化(hua)成彩虹。
曲江上春水弥漫两岸繁花千树,你有啥事那么忙啊一直不肯来?
改变古风旧俗啊世道大坏,今天相马人只爱马的肥腴。
便一日数次出入华堂绣户,衔泥作窠。
鸣啭在风朝霞夜阴晴之日,鸣啭在千门万户开闭之时。
譬如河宗献宝之后穆王归天,唐玄宗再也不能去射蛟江中。

注释
175.眩弟并淫,危害厥兄:谓亥与弟恒并淫有易之女,致亥被杀身死,故曰“危害厥兄”。眩,“胲(hǎi)”之形误,胲即王亥。
62.剸诸:即专诸,春秋时代的吴国勇士,曾替吴公子光刺杀吴王僚。此指像剸诸一样的勇士。伦:类。
5.霜台:御史台,御史职司纠弹,严肃如霜,故名。此处借以赞美永王幕府诸侍御。
(7)屏风九叠:指庐山五老峰东的九叠屏,因山丸叠如屏而得名。
⑵都护:官名。汉代设置西域都护,唐代设置六大都护府以统辖西域诸国。

赏析

  罗隐这首诗,用作者自己和孙供奉的不同遭遇作鲜明对比,以自我讽嘲的方式发感慨,泄愤懑,揭露抨击皇帝的昏庸荒诞。
  纵观全诗,诗人将用笔的重点放到这些被害而又自戕的女子身上,并在她们的悲剧中发掘出同一性质的悲剧的内在的本质。因而这首以历史上的宫廷生活为题材的小诗,在客观上就获得了远远超出这一题材范围的典型性和普遍意义。人们可以从诗人所揭示的现象中可以联想起许多类似的生活现象,并进而从中得到启迪,去思考它们的本质。由此可见,此诗在这类题材的诗之中是非常难得的,也是非常可贵的。
  下面便是正式的邀请了,王维希望裴迪来年春天能够前来,他用想像中的大好春光召唤对方,“草木蔓发”以下六个四字句,凝练地描绘出了一片生机勃勃的景色,白鲦轻快地在水中游动,白鸥展开那矫健的翅膀掠空飞翔,野雉在麦陇中鸣叫,草木染绿了春山,露水滋润了堤岸,这一切与前面岁末景色的淡雅清冷恰成鲜明的对照。作者不但在寒冬夜色中保留着浓厚的游兴,还能敏锐地预感到春天不久就要降临,他已开始品味到未来的深趣,这说明山中人王维正是那种“天机清妙者”,即对自然风光有浓厚的兴趣,对佳山丽水具有极强领悟能力的人,既能发现岁末寒冬之夜朦胧可见、清晰可闻的景物,又能凭自己的经验想像出来年春光的优美动人。人们说王维“诗中有画”,其实王维文中也是有画的。《《山中与裴秀才迪书》王维 古诗》虽然是一封书信,但可以说它也是作者以诗人的语言、画家的构思写成的一篇优美的写景记游散文,一首赞美自然风光和表述友情的抒情诗。
  作为一首题赞诗,诗人深情赞美了一位虔诚的和尚,也有以寄托诗人自己的隐逸情怀。作为一首山水诗,诗人以清词丽句,素描淡抹,写出了一帧诗意浓厚的山林晚晴图。空林一屋,远峰近壑,晚霞披洒,空翠迷蒙,自然幽雅,风光闲适,别有一种生意,引人入胜,诗作至今仍为精品。
  自然界的时序不停交换,转眼春去秋来,园中葵及万物经历了春生、夏长,到了秋天(qiu tian),它们成熟了,昔日奕奕生辉的叶子变得焦黄枯萎,丧失了活力。人生(ren sheng)也是如此,由青春勃发而长大,而老死,也要经历一个新陈代谢的过程。这是一个不可移易的自然法则。诗人用“常恐秋节至”表达对“青春”稍纵即逝的珍惜,其中一个“恐”字,表现出人们对自然法则的无能为力,青春凋谢的不可避免。接着又从(you cong)时序的更替联想到宇宙的无尽时间和无垠空间,时光像东逝的江河,一去不复返。由时间尺度来衡量人的生命也是老死以后不能复生。在这永恒的自然面前,人生就像叶上的朝露一见太阳就被晒干了,就像青青葵叶一遇秋风就枯黄凋谢了。诗歌由对宇宙的探寻转入对人生价值的思考,终于推出“少壮不努力,老大徒伤悲”这一发聋振聩的结论,结束全诗。这个推理的过程,字面上没有写出来,但读者可循着诗人思维的轨迹,用自己的人生体验来补足:自然界的万物有一个春华秋实的过程;人生也有一个少年努力、老有所成的过程。自然界的万物只要有阳光雨露,秋天自能结实,人却不同;没有自身努力是不能成功的。万物经秋变衰,但却实现了生命的价值,因而不足伤悲;人则不然,因“少壮不努力”而老无所成,就等于空走世间一趟。调动读者思考,无疑比代替读者思考高明。正由于此,使这首诗避免了容易引人生厌的人生说教,使最后的警句显得浑厚有力,深沉含蓄,如洪钟长鸣一般,深深地打动了读者的心。句末中的“徒”字意味深长:一是说老大无成,人生等于虚度了;二是说老年时才醒悟将于事无补,徒叹奈何,意在强调必须及时努力。
写作特点学习本文运用熟悉的事物作比喻,以及描写观者的表现来烘托《白洋潮》张岱 古诗的写作方法。掌握文中字词,熟读课文,提高阅读能力和欣赏(xin shang)能力。首先,文章从三个方面的效果来写飓风。先是观者退避,这是从行为效果上表现潮水。接着写到潮水使人“着面皆湿”,这是从观潮者的感觉效果上表现潮水。再后是观潮者“看之惊眩,坐半日,颜始定。”这是从观潮者的心理效果上表现潮水。这样的潮水,已经是很惊人的了;文章在强度上,在手段上,已经做足了。但是,作家又留下了一笔:推想,在白洋山以外,还可能更为壮观。文章已经结束了,而读者的想象却没有结束。这就叫做回味,留下余音。文章层次一 介绍看潮的故事二 介绍看潮的原因三 介绍看潮的经过四 提出对《白洋潮》张岱 古诗的疑问
  这首诗以强烈深沉的感情,含蓄精炼的手法,摆脱了初唐委靡纤弱的诗风影响,标志着唐代五言绝句的成熟,为唐诗的健康发展开拓了道路。
  这首诗的结构很不匀称,前一部分为十二句,后一部分只有四句。前十二句诗人用浓墨重笔,从才艺出众、气质雍容、姿色美艳、妆饰华贵、感情深沉专一等各个侧面,精心地刻画出一个动人的美女形象。但后四句陡然逆转,却又把这一形象的价值轻轻地一笔勾销了。而且前十二句越是把真(ba zhen)珠描绘得可爱可贵,其结果却是她越被反跌得可叹可悲。这种奇突的结构形式,更加深刻地突出了真珠这一人物的悲剧命运,有力地强化了全诗的主题。
  这首诗形象凸出,色彩鲜明,无论是垂杨春莺,残丝黄蜂,还是绿鬓金钗,落花青钱,无不、以其分明的形色深深印入人们脑中。而其组章造意,含蓄奇掘,攫人思绪。这些都表现了李贺诗艺术的特色。
  诗之一三联直抒抗敌复国之志,二四联描写雄豪悲壮之景,情景交融,形成诗歌颇具特色的连环映带、交综流走的气韵,最便于表达诗人内心的郁郁不平之气和铭心刻骨的家国之恨。而「一片月临城」的以景结情,更使诗意开阔,思入微茫,仿佛可见诗人的复国之志和家国之恨糅合在一起,浩然充塞于天地之间。
  头两句诗在写法上用的是对仗句,“三分国”对“《八阵图》杜甫 古诗”,以全局性的业绩对军事上的贡献,显得精巧工整,自然妥帖。在结构上,前句劈头提起,开门见山;后句点出诗题,进一步赞颂功绩,同时又为下面凭吊遗迹作了铺垫。
  首句写山中溪水。荆溪,本名长水,又称浐水,源出陕西蓝田县西南秦岭山中,北流至长安东北入灞水。这里写的大概是穿行在山中的上游一段。山路往往傍着溪流,山行时很(shi hen)容易首先注意到蜿蜒曲折、似乎与人作伴的清溪。天寒水浅,山溪变成涓涓细流,露出磷磷白石,显得特别清浅可爱。由于抓住了冬寒时山溪的主要特征,读者不但可以想见它清澄莹澈的颜色,蜿蜒穿行的形状,甚至仿佛可以听到它潺潺流淌的声音。
  中国自古以来,对于有益于人类的鸟兽虫鱼,总是采取有节制的捕获策略的。这大概也就是我们今天所说的“可持续发展”的观点吧。
  前面四句,是扣住水仙本身的描写;下面四句,从水仙引来山矾、梅花,并牵涉到诗人本身,作旁伸横出的议论和抒情,意境和笔调都来个大的变换。“含香体素欲倾城,山矾是弟梅是兄。”上句仍从水仙说,用“倾城”美人比喻花的清香洁白的芳韵;下句则拿山矾、梅花来比较,说水仙在梅花之下而居山矾之上。山矾,这个名字是黄庭坚起的,山矾本名郑花,木高数尺,春开小白花,极香,叶可以染黄,黄庭坚因其名太俗,改为山矾。他在《戏咏高节亭边山矾花二首》的《序》中说到此事。用山矾来比水仙,也始于黄庭坚,有些人不服气,说山矾和水仙不好相比,杨万里《水仙花》:“金台银盏论何俗,矾弟梅兄品未公。”黄庭坚一时兴到之言,不是仔细在那里品评。表面上,前五句都用美女形容水仙,写得那样幽细秀美,第六句忽作粗犷之笔,把三种花都男性化了,大谈“兄弟”问题;前后不统一,不调和,几乎有点滑稽。实际上,作者正是有意在这种出人意外的地方,表现他写诗的随意所适,抒写自由,读者用不着费心去考虑他的比喻是否完全贴切。这一句,作者有意使读者惊讶于诗句的粗犷,惊讶于与前面描写格调的不统一,不调和,还是第一步;作者还有意要把这种情况引向前进。最后两句:“坐对真成被花恼,出门一笑大江横。”被花恼,杜甫《江畔独步寻花七绝句》,杜甫与黄庭坚,都不是真正“恼花”,恼花是来自爱花。杜甫是恼赏花无人作伴;黄庭坚是恼独坐对花,欣赏太久,感到寂寞难受。诗说赏花之后,想散散心,换换眼界,故走出门外。但作者所写出门后对之欣赏而“一笑”的,却是“横”在面前的“大江”。这个形象,和前面所写的水仙形象相比,“大”得惊人,“壮阔”得惊人;诗笔和前面相比,也是“横”得惊人,“粗犷”得惊人。这两句诗,不但形象、笔调和前面的显得不统一,不调和,而且转接也很奇突。宋代陈长方《步里客谈》说杜甫诗《缚鸡行》结尾从“鸡虫得失无了时”,忽转入“注目寒江倚山阁”,“断句旁入他意,最为警策”,黄庭坚此诗,当是仿效。清代方东树《昭昧詹言》说:“山谷之妙,起无端,接无端,大笔如椽,转如龙虎。扫弃一切、独提精要之语,往往承接处中亘万里,不相连属,非寻常意计所及。此小家何由知之?”这些话,可帮助读者认识该诗出奇的结语的用意和功力所在。
  对“落木千山天远大,澄江一道月分明”的赏析
  尾联总绾全诗并发感概。“遨游半在江湖里,始觉今朝眼界开。”王安石从家乡临川出来后,应试、为官,还不曾有后来丰富的阅历,初见如此浩渺江面,“始觉今朝眼界开”欣喜之情溢于言表,赞叹之言出于胸臆。登狼山,“举首四顾,海阔天空;长啸一声,山鸣谷应”确使人眼界顿开,心胸豁朗。
  这首诗的重点在于明写昔日的繁华,以四分之三的篇幅竭力渲染,而以结句写后来的荒凉,由此加以抹杀,转而引出主旨,充分体现了诗人变化多端的艺术技巧。

创作背景

  一、公元1097年(绍圣四年)作于儋州。孔凡礼、刘尚荣《苏轼诗词选》为该词加的标题为《西江月·中秋和子由》,认为此词”绍圣四年八月十五日作于儋州“。刘石《苏轼词》只有词牌,没有标题,认为此词”约绍圣四年(1097)中秋作于儋州“。两书作者均认为抒发的是兄弟之情。

  

梅鼎祚( 先秦 )

收录诗词 (7995)
简 介

梅鼎祚 (1553—1619)明宁国府宣城人,字禹金。梅守德子。诸生。诗文博雅。以不得志于科场,弃举子业。申时行欲荐于朝,辞不赴,归隐书带园,构天逸阁,藏书着述于其中。诗宗法李、何。精音律,有传奇《玉合记》、《长命缕》、杂剧《昆仑奴》,好用典故骈语。另编纂《才鬼记》、《青泥莲花记》,又有《梅禹金集》等。

大风歌 / 第五建辉

天清江月白,心静海鸥知。应念投沙客,空馀吊屈悲。
云僧不见城中事,问是今年第几人。
离筵一曲怨复清,满座销魂鸟不惊。人生不及水禽乐,
陈琳漫自称雄伯,神气应须怯大巫。"
风水无定准,湍波或滞留。忆昨新月生,西檐若琼钩。
"烟霞多放旷,吟啸是寻常。猿共摘山果,僧邻住石房。
功业须及时,立身有行藏。男儿感忠义,万里忘越乡。
"鲁国一杯水,难容横海鳞。仲尼且不敬,况乃寻常人。


大雅·公刘 / 麦甲寅

陆贾真迂阔,终童久寂寥。送君何限意,把酒一长谣。"
"春江多去情,相去枕长汀。数雁别湓浦,片帆离洞庭。
昔照梁王樽酒中。梁王已去明月在,黄鹂愁醉啼春风。
草木雨来长,里闾人到稀。方从广陵宴,花落未言归。"
一州笑我为狂客,少年往往来相讥。君平帘下谁家子,
即此抱馀素,块然诚寡俦。自适一忻意,愧蒙君子忧。"
平芜隔水时飞燕。我有近诗谁与和,忆君狂醉愁难破。
《野客丛谈》)


长相思·村姑儿 / 令狐科

客有桂阳至,能吟山鹧鸪。清风动窗竹,越鸟起相唿。
复与诸弟子,篇翰每相敦。西园休习射,南池对芳樽。
"满庭多种药,入里作山家。终日能留客,凌寒亦对花。
"去年曾看牡丹花,蛱蝶迎人傍彩霞。今日再游光福寺,
"空蒙不自定,况值暄风度。旧赏逐流年,新愁忽盈素。
"忽起游方念,飘然不可留。未知携一锡,乘兴向何州。
栋宇峥嵘燕雀迁。远岫光中浓淡树,斜阳影里往来船。
丹沙流涧暮潺潺。尝嗟多病嫌中药,拟问真经乞小还。


庭中有奇树 / 澹台诗诗

一言悟得生死海,芙蓉吐出琉璃心。闷见有唐风雅缺,
圣智不失时,建功及良辰。丑虏安足纪,可贻帼与巾。
华月屡圆缺,君还浩无期。如何雨绝天,一去音问违。
树绕温泉绿,尘遮晚日红。拂衣从此去,高步蹑华嵩。"
"后见梁王未免哀,奈何无计拯倾颓。
"绣林红岸落花钿,故去新来感自然。绝塞杪春悲汉月,
边风昨夜起,顾影空哀咽。不及墙上乌,相将绕双阙。"
云湿幽崖滑,风梳古木香。晴空聊纵目,杳杳极穷荒。"


西江月·顷在黄州 / 司空乙卯

"暂把枯藤倚碧根,禅堂初创楚江濆。直疑松小难留鹤,
"与君诗兴素来狂,况入清秋夜景长。溪阁共谁看好月,
若个最为相忆处,青枫黄竹入袁江。"
金风吹我寒,秋月为谁白。不如归去来,江南有人忆。
缺啮心未理,寥寥夜猿哀。山深石床冷,海近腥气来。
"未上亨衢独醉吟,赋成无处博黄金。家人莫问张仪舌,
"北堂千万寿,侍奉有光辉。先同稚子舞,更着老莱衣。
生事在云山,谁能复羁束。"


赤壁歌送别 / 东郭碧曼

今将匹马静烟尘。旅宿关河逢暮雨,春耕亭障识遗民。
嬴女银箫空自怜。仙俗途殊两情遽,感君无尽辞君去。
河上喜相得,壶中趣每同。沧州即此地,观化游无穷。
"瑶坛醮罢晚云开,羽客分飞俗士回。
谏疏纵横上,危言果敢陈。忠贞虽贯世,消长岂由人。
星流露泫谁驱使。江南一曲罢伶伦,芙蓉水殿春风起。"
为感君恩判一醉,不烦辛苦解金貂。"
秋风散杨柳。以比憔悴颜,空持旧物还。馀生欲何寄,


倾杯·冻水消痕 / 卫紫雪

旋新芳草色,依旧偃松声。欲问希夷事,音尘隔上清。"
惆怅客中月,裴回江上楼。心知楚天远,目送沧波流。
西国有美女,结楼青云端。蛾眉艳晓月,一笑倾城欢。
吾祖吹橐籥,天人信森罗。归根复太素,群动熙元和。炎炎四真人,摛辩若涛波。交流无时寂,杨墨日成科。夫子闻洛诵,夸才才固多。为金好踊跃,久客方蹉跎。道可束卖之,五宝溢山河。劝君还嵩丘,开酌盼庭柯。三花如未落,乘兴一来过。
贱子感一言,草茅发光辉。从来鸡凫质,得假凤凰威。
"不是苕溪厌看月,天涯有程云树凉。
黄茅瘴色看看起,贪者犹疑别是机。"
"孑然南越去,替尔畏前程。见说路岐崄,不通车马行。


送别 / 申屠名哲

"几年出家通宿命,一朝却忆临池圣。转腕摧锋增崛崎,
平原三千客,谈笑尽豪英。毛君能颖脱,二国且同盟。
神理诚难测,幽情讵可量。至今闻古调,应恨滞三湘。"
春狂又拟入桃源。风吹杨柳丝千缕,月照梨花雪万团。
"出谷未停午,到家日已曛。回瞻下山路,但见牛羊群。
均赋乡原肃,详刑郡邑康。官箴居座右,夙夜算难忘。"
今日溪边正相忆,雪晴山秀柳丝垂。"
日夕思自退,出门望故山。君心倘如此,携手相与还。"


放鹤亭记 / 零文钦

置酒勿复道,歌钟但相催。"
余欲罗浮隐,犹怀明主恩。踌躇紫宫恋,孤负沧洲言。
丹禁旧臣来侧耳,骨清神爽似闻韶。
"东郊未解围,忠义似君稀。误落胡尘里,能持汉节归。
垂柳金堤合,平沙翠幕连。不知王逸少,何处会群贤。"
"县城南面汉江流,江涨开成南雍州。才子乘春来骋望,
"轻花细叶满林端,昨夜春风晓色寒。
日色低,情难极,水中凫鹥双比翼。"


蝶恋花·又到绿杨曾折处 / 公孙溪纯

家在江南梦去迷。发白每惭清鉴启,心孤长怯子规啼。
山高鸣过雨,涧树落残花。非关春不待,当由期自赊。
绿阴生昼静,孤花表春馀。符竹方为累,形迹一来疏。"
"经年理郡少欢娱,为习干戈间饮徒。
昔来唯有秦王女,独自吹箫乘白云。"
"白水流今古,青山送死生。驱驰三楚掾,倏忽一空名。
垂恩倘丘山,报德有微身。"
嘉节始云迈,周辰已及兹。秋山满清景,当赏属乖离。