译文
多年的(de)尘土布满了军装,骑着马到翠微亭寻找美景。
两岸是青(qing)山,满山是红叶,水呀,在急急地东(dong)流。
两列美女轮流起舞,舞步与歌辞的节奏相当。
远了,远了,紫台的宫禁马车已消失不见,远望关山苍茫,万里之遥,又岂可一朝飞渡?
和她(ta)在南浦分别时两人泣不成声、依依惜别的情景历历在目。离开京城后(hou),她的身姿容貌无时不在眼前浮现,特别是那绿色罗裙的样子。即使走到天涯海角,一见到绿茵芳草,便觉得是她穿着绿罗裙飘然而降,无限深情的眷恋也因此稍有依托。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
昆仑山上玄圃仙境,它的居住在哪里?
长安城头,伫立着一只白头乌鸦,
深恨年年手里拿着金线刺绣,都是替富人家小姐做嫁衣裳。
睡梦中柔声细语吐字不清,
海人没有家,天天在海船中居住。他们每天都要出海去采撷珍珠,杀象取牙来缴纳赋税。险恶的波浪翻涌连天,道路全被高山阻隔。皇宫中的珍珠、象牙常常堆满的府(fu)库。
我真想念,年年在越溪浣纱的女伴;
夕阳依傍着西山慢慢地沉没, 滔滔黄河朝着东海汹涌奔流。
离家之仿只靠归梦排解,关山塞外离忧萦绕(rao)心间,
注释
红浪:红色被铺乱摊在床上,有如波浪。
⑵梅庭老:作者友人,生平不详,学官,州学教授。从词里可知他是三吴地区(“三吴”,众说不一,大概指今浙东、苏南一带)人。
⑵世事一场大梦:《庄子·齐物论》:“且有大觉,而后知其大梦也。”李白《春日醉起言志》:“处世若大梦,胡为劳其生。”
5、吾:我。
⒁使酒气,因酒使气。萧曹:西汉名相萧何和曹参。拜,全诗校:“一作下。”
37.加其土封:增修他们的坟墓。