译文
云雾缭绕的(de)高山,郁郁苍苍,大江的水浩浩荡荡,先生的品德啊,比高山还高,比长江还长。
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
洼地(di)桑树多婀娜,叶儿浓密黑黝黝。我看见了他,说着情言爱语,体会着他执着的爱意。
虽然只隔一条清澈的河流,但他们只能含情凝视,却无法用语言交谈。
只怕杜鹃它叫(jiao)得(de)太早啊,使得百草因此不再芳香。”
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
我衷心地希望啊,如今能够生出一双翅膀。尾随那飞去的花儿,飞向那天地的尽头。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
天鹅在池中轮番嬉游,鹔鷞戏水连绵不断。
天晚我仍站在江南(nan)望江北,乌鸦都已归巢只见水悠悠。
注释
(10)《汉武内传》:王母曰:“虽当语之以至道,殆恐非仙才也。”
履霜之渐:《易经·坤》:“履霜坚冰至。”说明行路时如踏到霜,则冰天雪地即将到来。
(76)吴宫曲:为吴王夫差盛衰所唱之曲,此指《《圆圆曲》吴伟业 古诗》。
⑼先贤:已经去世的有才德的人。这里指汉景帝时蜀郡守。最后两句,纪昀说是“不可解”。赵殿成说是“不敢,当是敢不之误”。高眇瀛云:“末二句言文翁教化至今已衰,当更翻新以振起之,不敢倚先贤成绩而泰然无为也。此相勉之意,而昔人以为此二句不可解,何邪?”赵、高二说中,赵说似可采。
79.解羽:指太阳被射落,里面三足乌的羽翼散落下来。
⑧“向河梁”句:引用李陵别苏武事。
②阿(e)阁:四面有曲檐的楼阁。这句是说阿阁建在有三层阶梯的高台上。
⑤花风:花信风,应花期而来的风。