译文
群群牛羊早已从田野归来,家家户户各自关上了柴门。
在《白帝》杜甫 古诗城中,遮天乌云涌出了城门,在《白帝》杜甫 古诗城下,瓢泼大雨像(xiang)打翻了的水盆。
傅说拿祷杵在傅岩筑墙,武丁毫不犹豫用他为相。
春已至暮,三月的雨伴随着狂风大作,再是重门将黄昏景色掩闭,也无法留住春意。泪眼汪汪问落(luo)花可知道我的心意,落花默默不语,纷乱(luan)的,零零落落一点一点飞到秋千外。
青山渐渐消失,平野一望无边。长江滔滔奔涌,流入广袤荒原。
难道说我没衣服穿?我的衣服有六件。但都不如你亲手做(zuo)的,既舒适又温暖。
汉武帝握剑拍案而起,回头召来李广将军。
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
树上黄叶在雨中纷纷飘零,犹如灯下白发老人的命运。
风吹电闪之中旌旗飘,战鼓擂动,山河震动,日月高标。
连禾黍都不能(neng)收获你吃什么?就是想成为忠臣保卫国家都无法实现啊!
以前高皇帝率领三十万(wan)大军,被匈奴围困在平城。那时,军中猛将如云,谋臣如雨,然而还是七天断粮,只不过勉强脱身而已。何况像我这样(yang)的人,难道就容易有所作为吗?而当权者却议论纷纷,一味怨责我未能以死殉国。不过我未以死殉国,确是罪过;但您看我难道是贪生怕(pa)死的小人吗?又哪里会有背离君亲、抛弃妻儿却反而以为对自己有利的人?既然如此,那么,我之所以不死,是因为想有所作为。本来是想如前一封信上所说的那样,要向皇上报恩啊。实在因为徒然死去不如树立名节,身死名灭不如报答恩德。前代范蠡不因会稽山投降之耻而殉国,曹沫不因三战三败之辱而自杀,终于,范蠡为越王勾践报了仇,曹沫为鲁国雪了耻。我一点赤诚心意,就是暗自景仰他们的作为。哪里料到志向没有实现,怨责之声已四起;计划尚未实行,亲人作刀下之鬼,这就是我面对苍天椎心泣血的原因啊!
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
注释
21.自恣:随心所欲。
14、并介之人:兼济天下而又耿介孤直的人。山涛为“竹林七贤”之一,曾标榜清高,后又出仕,这里是讥讽他的圆滑处世。
秦昭王:秦国国君。曾多次打败敌国,奠定了秦统一六国的基础。 秦始皇的太爷爷
司业、博士:分别为太学的次长官和教授。
⑦家山:故乡。
43.过我:从我这里经过。