译文
傍晚时分雷鸣电闪,想(xiang)要归去有(you)何忧愁?
我们离别的太久了,已经是七次中秋。去年的今天在东武之地(di),我望着明月,愁绪万千。没想到在彭城山下(xia),一起泛舟(zhou)古汴河上,同去凉州。有鼓吹助兴,惊起汀上的鸿雁。
别后半年未收到你的信,思肠为你断作千百寸,每一寸都系结着万千的愁,每一个愁结都揪着我的心。相见的机会是那样难得,悔不该就那样轻易地离分,又是去年一样梨花白如雪,登楼看花更伤春。
造一座这样的堂屋费钱上百万,那郁郁勃勃的气象上凌云烟。
海人没有家,天天在海船中居住。他们每天都要出海去采撷珍珠,杀象取牙来缴纳赋税。险恶的波浪翻涌连天,道路全被高山阻隔。皇宫中的珍珠、象牙常常堆满的府库。
可恨你不像江边楼上高悬的明月,不管人们南北东西四处漂泊,明月都与人相伴不分离。
一片经霜的红叶离开树枝,飞近身来让我题诗。
薤叶上的露水,是多么容易晒干啊!露水虽然今日被晒干,但明日清晨又会落在薤叶上。而人命奄忽,一旦死去,就再没有醒来的时候。
人生在世,无法称心如意,不如披(pi)头散发,登上长江一叶扁舟。
绣衣御史宴集一起,杰出的永王借给楼船。
花草树木知道春天即将归去,都想留住春天的脚步,纷纷争奇斗艳。就连那没有美丽颜色的杨花和榆钱也不甘寂寞,随风起舞,化作漫天飞雪。
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
中央主峰把终南东西隔开,各山间山谷迥异阴晴多变。
孤独的白鹤为何回得晚,要知道昏鸦早已宿满林。
她打开家门没有看到心上人,便出门去采红莲。
在石头上磨玉做的簪子,玉簪快要磨成却从中间折断。
早晨我在大坡采集木兰,傍晚在小洲中摘取宿莽。
百花盛开的时季已过啊,余下枯木衰草令人悲愁。
秋色连天,平原万里。
注释
独:只,仅仅。
鲜:态度鲜明。即自杀,以示不受辱。
⑹乌公:乌重胤,元和五年(810年)任河阳军节度使、御史大夫。参阅前选《送石处士序》。
(37)皓(hào)皓:莹洁的样子。温蠖(huò获):尘滓重积的样子。
⑷烽火:古代边防措施,于高峰处建台,镇守士卒于敌炬,白昼举烟,夜间置火,警视军民作好防御和迎敌准备。后又有每日处夜放烟一炬,谓之平安火。此指报前线无事的平安烽火。高台:本处指高兴亭。