译文
惭愧作你的青云客,三次登上黄鹤楼。
冰雪堆满北极多么荒凉。
解下佩带束好求婚书信,我请蹇修前去给我做媒。
庆(qing)幸牙齿完好胃口还不减,悲伤身骨瘦如柴枯槁不堪。
君主一旦为美色所迷,便种下亡国祸根,用不着到宫殿长满荆棘才开始悲伤。
风中的柳絮残飞到水面化作浮萍,河泥中的莲花虽然刚劲果断,但是(shi)它的茎却依然会丝丝萦绕不断。别离时拈一花瓣赠与对方,记念(nian)以前的事(shi)情。
随着君到家里五(wu)六,君的父母常常有话告诉我。
蜀道太难走呵简直难于上青天;侧身西望令人不免感慨与长叹!
谨慎地回旋不前没完了啊,忧郁昏(hun)沉愁思萦绕心(xin)胸。
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其中日夜相继。
可爱的九匹马神姿争俊竞雄,昂首阔视显得高雅深沉稳重。
贵妃头上的饰品,抛撒满地无人收拾。翠翘金雀玉搔头,珍贵头饰一根根。
傍晚时分站在东皋纵目远(yuan)望,我徘徊不定不知该归依何方,
元丰二年,中秋节第二天,我从吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙井(这个地方)有位辨才(注:法号或人名)大师,用书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣使(shi)、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
月中的仙人是垂着双脚吗?月中的桂树为什么长得圆圆的?
注释
⑷红尘:这里指飞扬的尘土。妃子:指杨贵妃。乐史《杨太真外传》:上曰:“赏名花,对妃子,焉用旧乐词!”《新唐书·李贵妃传》:“妃嗜荔枝,必欲生致之,乃置骑传送,走数千里,味未变已至京师。”《唐国史补》:“杨贵妃生于蜀,好食荔枝,南海所生,尤胜蜀者,故每岁飞驰以进。然方暑而熟,经宿则败,后人皆不知之。”按:此诗或为写意之作,意在讽刺玄宗宠妃之事,不可一一求诸史实。在唐代,岭南荔枝无法运到长安一带,故自苏轼即言“此时荔枝自涪州致之,非岭南也”(《通鉴唐纪》注)。而荔枝成熟的季节,玄宗和贵妃必不在骊山。玄宗每年冬十月进驻华清宫,次年春即回长安。《程氏考古编》亦辨其谬,近人陈寅恪亦复考证之。
⒄遇知:受到赏识。获礼:得到尊敬。
②杨枝:唐诗人白居易侍妾樊素,因善歌《杨柳枝》得名。
②凤楼:即凤台、秦楼,语本《列仙传》秦穆公之女弄玉所 居之楼,尝引来凤凰。此处指妆楼。
⑴南乡子:唐教坊曲名,后用为词牌。原为单调,有二十七字、二十八字、三十字各体,平仄换韵。单调始自后蜀欧阳炯。南唐冯延巳始增为双调。冯词平韵五十六字,十句,上下片各四句用韵。另有五十八字体。又名《好离乡》、《蕉叶怨》等。[2]
②烽火:古代边防告急的烟火。西京:长安。