译文
圣明朝代如今定(ding)会多施(shi)雨露,暂时分手希望你们不要踌躇。
寂静中愈感觉清晖可弄,玉真仙女下降到翠微峰。
门前的野草,别后秋天枯黄(huang)春来变得碧绿。
其一
你是孤傲高洁的检察官,身(shen)姿潇洒,有仙道之气。
众鸟都有栖息的窝啊,唯独凤凰难寻安身之处。
回想当初出征时,杨柳依依随风吹;
云霞虹霓飞扬遮住阳光,车上玉铃丁当响声错杂。
曾听说(shuo)有了倾国倾城的美人,反而使周郎损伤了声名。妻子怎应影响大局,英雄无夸过于多情。全家的白(bai)骨早已(yi)化为灰土,一代红妆已照耀汗青。君不见,当年馆娃宫刚盖起鸳鸯双飞双宿,花朵般的西施君王怎么看也不会厌足。可是如今采香径尽是尘土只有鸟在啼叫,响尿廊也不见人迹空让苔长青绿。换羽移宫使万里之外也生愁,珠歌翠舞还热闹在咕梁州。给君另唱了一首吴宫曲,汉水向东南日日夜夜不停地奔流。
宓妃仗着貌美骄傲自大,成天放荡不羁寻欢作乐。
过了一阵还没动身,太子嫌荆轲走晚了,怀疑他有改变初衷和后悔的念头,就(jiu)又请求他说:“太阳已经完全落下去了,您难道没有动身的意思吗?请允许我先遣发秦武阳!”荆轲发怒,呵斥太子说:“今天去了而不能好好回来复命的,那是没有用的小子!现在光拿着一把匕首进入不可意料的强暴的秦国,我之所以停留下来,是因为等待我的客人好同他一起走。现在太子嫌我走晚了,请允许我告别吧!”于是出发了。
住在湓江这个低洼潮湿的地方;第宅周围黄芦和苦竹缭绕丛生。
不由人缅怀那诸葛孔明, 出师表真可谓名不虚传,有谁像诸葛亮鞠躬尽瘁, 率三军复汉室北定中原!
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事最难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
现在我就把这宝剑解下来送给你,以表示我今生对你的友情。
注释
16.跂:提起脚后跟。
⑷佳客:指诗人。
廿(niàn)载包胥承一诺:廿载,二十年。从1657年吴兆骞被遣戍宁古塔,到作者1676年写这首词,正好二十年。包胥承一诺,据《史记·伍子胥列传》载,春秋时,楚国大失包胥立誓要保全楚国,后果然如愿。
(15)然诺重,君须记:朋友间信用为重,您要切记。然诺重,指守信誉,不食言。
[1]首春:诗人来到永州度过的第一个春天。
季冬:冬季的第三个月,即十二月。汉津,每年十二月处决囚犯。
(9)洄(huí):水回旋而流。悬,激水触石溅起高高的浪花。激,形容被石遏制而造石成的急流。注,形容水急如灌注一般。
⑥点破:打破了。