译文
自我远征《东山》佚名 古诗东,回家愿望久成空。如今我从《东山》佚名 古诗回,满天小雨雾蒙蒙。当年黄莺正飞翔,黄莺毛羽有辉光。那人过门做新娘,迎亲骏马白透黄。娘为女儿结佩巾,婚仪繁缛多过场。新婚甭提有多美,重逢又该美成什么样(yang)!
丈夫临(lin)别时手提宝剑,救边而去,在家中仅留下了(liao)一个虎皮金柄的箭袋。
在捣衣棒的敲击声中,深巷里的明月渐渐西沉,井边的梧桐树忽然摇动叶落,方知故乡也是秋天了。
虎豹吼叫啊群猿悲啼,登山升树啊王孙隐居在这里。
想当初我刚踏上征途,那时候正逢旧岁将除。什么日子才能够回去?眼看年将终归期仍无。顾念到自己形单影只,差事却多得数不胜数。心里充满了忧伤悲哀,我疲于奔命无暇自顾。想到那恭谨尽职的人,我无限眷念朝夜思慕。难道我不想回归家园?只怕上司的责罚恼怒。
你(ni)到河阳去作战,离家虽然不远,可已经(jing)是边防前线;
何(he)必吞黄金,食白玉?
横(heng)曳戈矛前往战场,身经百战,只是因为受皇恩眷顾太深了。
以燕子不知泥滓之贱,只见玉堂开着。
讨伐斟寻倾覆其船,他用何种方法取胜?
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
闲步信足,不觉已到前院。彩楼已然搭好,和去年此时的一样:华丽的让人眩晕得手足无措。然而,时过境迁,佳人早已不在,茕茕孑立的我看谁在这样沉迷的夜乞巧!相必此情此景,就连汉宫秋月下夜夜笙歌的影娥池亦只能任凭一潭吹皱的池水空叹了吧!我的心生出还旋寂寞的藤,沿着彩楼蜿蜒,零零落落,缠缠绕绕,纠(jiu)纠结结。当年你濯濯素手为我缝绽的锦衣华服始终不敢穿在身上——那都是满满的你笑颜如花的念想啊!我的侍从……!不关今日将如何忙乱,也一定要牢记我的叮咛,千万不要触碰那些早已沉压柜底的旧罗衫啊!
此时雾雨晦暗争着落下,湖面波涛怒击如同对投。
难道这里就没有山歌和村笛吗?只是那音调嘶哑粗涩实在难听。
注释
严郑公:即严武,受封郑国公
自:自从。
⑬便,顺利,指没有困难或阻碍。鸳被,表层绣有鸳鸯图案的被子。刘希夷《晚春》诗:“寒尽鸳鸯被,春生玳瑁床。”
33.是以:所以,因此。
[92]冯(píng)夷:传说中的水神。
遂汩没:因而埋没。