译文
江南酒家卖酒的女子长得很美,卖酒撩袖时露出的双臂洁白如雪(xue)。年华未衰之时不要回乡,回到家乡后必定悲痛到极点。
我独自地(di)骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
黄台下种着瓜,瓜成(cheng)熟的季节,瓜蔓上几长了很多瓜。
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随(sui)流水东去。
辛苦的日子多欢乐的时候少,在船上睡在沙上行像只海鸟。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
有新鲜甘美的大龟肥(fei)鸡,和上楚国的酪浆滋味新。
虽然住的屋子简陋但知识却没有变少,我还是与往常一样,尽管外面已经战乱纷纷。
南风把大山吹成平地,天帝派天吴移来了海水。
在捣衣棒的敲击声中,深巷里的明月渐渐西沉,井边的梧桐树忽然摇动叶落,方知故乡也是秋天了。
只应纵情痛饮酬答重阳佳节, 不必怀忧登临叹恨落日余晖。
到底是西湖六月天的景色,风光与其它季节确实不同。
野地狐狸毛蓬松,往来出没深草丛。役车高高载征人,驰行在那大路中。
注释
4.清历:清楚历落。
④载:指事情,天象所显示的人事。
19.而:表示转折,此指却
⑿五陵:指汉代五个帝王的陵墓,即高祖长陵、惠帝安陵、景帝阳陵、武帝茂陵及昭帝平陵。
①金山寺:始建于东晋,初名泽心寺,至唐起称金山寺。在镇江西北长江中的金山上(金山至清初始与南岸相连)。
⑼春日酿成秋日雨:指当年几社名流与柳氏交游,曾为她作春闺风雨的艳词,竞成为今日飘零秋雨的预兆。
⑺天下三分:《论语》有“三分天下有其二以服事殷勤。”
⑸浮雁沉鱼:古代诗文中常以鸿雁和鱼作为传递书信的使者。古乐府《饮马长城窟行》有“客从远方来,遗我双鲤鱼。呼儿烹鲤鱼,中有尺素书。长跪读素书,书中竟何如。上有加餐食,下有长相忆。”又《汉书·苏武传》有“教使者谓单于,言天子射上林中,得雁,足有系帛书”,因合称书信为鱼雁,亦有以鳞代鱼,以鸿作雁者。另亦指传书信者。