译文
既然进取不成反而获罪,那就回来把我旧服重修。
想效法贡禹让(rang)别人提拔自己,却又难忍受像原宪一样的清贫。
庭院空旷寂寞,春天景色行将逝尽;
美好的青春不为少年时(shi)停留,离别的苦恨,何时才到头?飘飞的柳絮,落花满地的时候我登上楼台。即使江水都化作泪水,也流不尽,依然有愁苦在心头。
龟灵占卜要将龟开膛破肚,马失前蹄不必忧虑。
当年孙权在青年时代,做了三军统帅。他能(neng)占据东南,坚(jian)持抗战,没(mei)有向敌人低头和屈服过。天下英雄谁是孙权的敌手呢?只有曹操和刘备而已。这样也就难怪曹操说(shuo):“要是能有个孙权那样的儿子就好了!”
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
呼吸之间就走遍百川,燕然山也仿佛可被他摧毁。
我已忍受十年的飘零生活,把家安在这里不过勉强栖身。
辽国国主若是问起你的家世,可别说朝中第一等人物只在苏家门庭。
你乘坐的船还没有返回,你的消息还远在海云边。
徘徊不止独自徙倚啊,听西堂蟋蟀的鸣声传透。
把我的诗篇举荐给百官们,朗诵着佳句,夸奖格调清新。
注释
4.棹歌:船歌。
⒁凄婉:悲凉婉转;哀伤。《新唐书·张说传》:“既谪岳州,而诗亦凄婉,人谓得江山助云。”
⒂遄:速也。
41.长乐:今福建长乐。王回,字深父。父:通“甫”,下文的“平父”“纯父”的“父”同。
⑻王谢:王导、谢安,晋相,世家大族,贤才众多,皆居巷中,冠盖簪缨,为六朝巨室。旧时王谢之家庭多燕子。至唐时,则皆衰落不知其处。
23.水:指游泳。名词,用作动词。