译文
帝王之都,到处月光如水,花灯如山, 装饰华丽的香艳的马车堵塞了宽敞大道。 身处闲暇却无缘目睹中兴之年元宵盛况, 只得带着羞惭随着老乡去观看迎接紫姑神的庙会。
还在溪上航行,就已听到寺庙的悠悠钟声。停船拾阶而上,山路蜿蜒穿越着秘密松林。
新生下来的一辈,原来自己不熟悉他们,可经过一次次接触,就会印象加深而更加亲切。
美好(hao)的日子逝去不可能再来,凄(qi)风苦雨无限让人度日如年。
要赶紧描眉擦粉梳妆打扮,莫非是我的丈夫快要回来。
从那(na)(na)时到现在,弄虚作假的现象表现在各个方面,虚伪奉承的歪风日甚一日,刚强正直的品德逐渐消亡,舔痔疮的人可以乘四匹马拉的车,正派的人只能徒步而行,对豪强之家溜(liu)须拍马,稍微有点骨气、敢于反抗这恶劣风气的,立即遭到祸殃。不择手段追逐名利者指日高升。富贵昌盛,好坏不分,冷热难辨,奸邪之人飞黄腾达,正直的人只能隐居潜藏。
即使桃花潭水有一千尺那么深,也不及汪伦送别我的一片情深。
所以赶不上春天,无法同其它植物竞相开放。
多希望能追随那无处不在的月影,将光辉照射到你的军营。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
月亮本来就不懂饮酒,影子徒然在身前身后。
注释
(27)元和九年:公元814年。元和是唐宪宗李纯年号(806年——820年)。
春光:春天的风光,景致。
⑿吟须:新人的胡须。此作者自指。搅住吟须,指女子向作者索要赠诗。
石头城:位于今南京市西清凉山上,三国时孙吴就石壁筑城戍守,称石头城。后人也每以石头城指建业。曾为吴、东晋、宋、齐、梁、陈六朝都城,至唐废弃。今为南京市。
⑦恤恤焉:忧郁的样子。
⑵水精帘:又名水晶帘,是一种质地精细而色泽莹澈的帘。比喻晶莹华美的帘子。 唐李白《玉阶怨》:“却下水精帘,玲珑望秋月。”
③未空:(职业、事业)没有落空(即言“有了着落”)。