译文
出城天色刚破晓微明,站立水边让我心意稍微宁静。水面泛起的薄雾弥漫开来仿佛与天相连。水中的苇草弯曲下来发出声响,遥远的青山如黛仿佛连淡淡的影子也若有似无。一会儿过后晨日初起,远处三三两两的小舟泛在水上。怎么能够学得(de)野鸭一般,能去追逐那远方的清影呢(ne)。
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负(fu)你频繁地来把我慰问。
坟茔(ying)越来越多(duo)了,坟地上的松柏也郁郁苍苍。
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗(shi)文。
为了迎接新一年里燕子的归来,不放下破旧的帘子把房屋遮蔽起来。
麟的尖角呵,仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
蜡烛的余光,半罩着饰有金翡翠的帷幕;兰麝的香气,熏染了被褥上刺绣的芙蓉。
石桥和茅草屋绕在曲岸旁,溅溅的流水流入西边的池塘。
零星的雨点打湿了院子里的秋千,更增添了黄昏的清凉。
春光,轻灵摇荡,明媚可人!水,好在无风无浪;天,好在半雨半晴。在疏淡的暮霭中,伴一二红粉知已泛舟南浦,更多了几分含蕴不露的情意!
重阳节到了也不知道,放船载酒任水漂流。
这舟船哪能顺利到达?实难安置我怀念的心。
姑娘没来由地抓起一把莲子,向那少年抛(pao)掷过去。猛然觉得被人远远地看到了,她因此害羞了半天。
注释
245.流:传布。严:原作“庄”,汉时避明帝讳改。据古代谥法,胜敌志强曰庄,好勇致力曰庄。阖庐曾大败楚国,武功足可称道。闻一多曰:“言阖庐少时流亡在外,何以及壮而勇武猛厉,威名大播于世也。”
⑵云峰:高耸入云的山峰。满目:充满视野。三国魏曹丕《与钟大理书》:“捧匣跪发,五内震骇,绳穷匣开,烂然满目。”
意:心意。
1.龙井:在今浙江杭州市西风篁岭上,本名龙泓,原指山泉,龙井是以泉名井。附近环山产茶,即著名的西湖龙井茶。题名:题写姓名,以留作纪念。
破:破解。
幽梦:梦境隐约,故云幽梦。
锦书:前秦苏惠曾织锦作《璇玑图诗》,寄其夫窦滔,计八百四十字,纵横反复,皆可诵读,文词凄婉。后人因称妻寄夫为锦字,或称锦书;亦泛为书信的美称。