译文
天地尚未成形前(qian),又从哪里得以产生?
夕阳越过了西边的山岭,千山万壑忽然昏暗静寂。
子厚从前年轻时,勇于帮助别人,自己不看重和爱惜自己,认为功名事业可以一蹴而就,所以受到牵连而被贬斥。贬谪后,又没有熟识而有力量有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能(neng)为世间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨慎(shen)约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
所以赶不上春天,无法同其它植物竞相开放。
那百尺高(gao)的红楼,正临着宽阔的大路。不管黄(huang)昏还是清晨,楼外(wai)总传来轻雷(lei)似的车声。窈窕的佳人啊,孤独地凭倚着楼畔的阑干,无聊中把路上的行人一个个细数。
再登上郡楼瞭望,古松的颜色也因寒更绿。
花从树上默默地落下,水依(yi)然各自无情地流淌到池中。
谁知道明年在哪里?慢慢地在等待黄鹤楼的友人,一直漂泊在外度过前半生。二十四桥,还记得杜书记吗?二个字,三个字,字字都是这样,看看刺史,东路的布衣。抬头低头的人间,悲伤怎样受到限制,团圆跟原来一样。
奉告那盲目效颦的邻人东施,光学皱眉而想取宠并非容易!
峄山上的石刻文垂示了典范,千载书法传承者是李氏阳冰。
豪华的宴席已经摆好,有酒都是玉液琼浆。
急流使得客舟飞快地行驶,山花挨着人面,散着阵阵香气。水如一匹静静的白练,此地之水即与天平。
正要带领轻骑兵去追赶,大雪纷飞落满了身上的弓刀。
一直玩到没了兴致才乘舟返回,却迷途进入藕花池的深处。
注释
当:担任
⒁此二句中有着杜甫自己的影子。古柏不知自炫,故曰不露文章。古柏本可作栋梁,故曰未辞剪伐。这就杜甫为人来说,即不怕牺牲,与“我能剖心血,饮啄慰孤愁”,“济时敢爱死,寂寞壮心惊”正是一副心肠。送,就木说,是移送:就人说,是保送或推荐。
8.鲜:指鸟兽的生肉。染轮:血染车轮。此句言猎获之物甚多。
鲍焦:春秋时隐士,因对现实不满,抱树而死。无从容:心胸不开阔。
(5)笑问:一本作“却问”,一本作“借问”。
臧否(pǐ):善恶,这里形容词用作动词。意思是“评论人物的好坏”。臧否:善恶。
⑶望天低吴楚,眼空无物:放眼望去,天边连着吴楚,天地相接,一片空旷。吴楚,今江、浙一带地区。