译文
今天她要远行去做新娘,乘坐轻舟沿江逆流而上。
任何事情必须自己去实践,别人得到的知识不能代替自己的才能。
江中也许可以采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
离别山川湖泽已久,纵情山林荒野心舒。
这里的房屋又宽又大,朱砂图绘厅堂明秀清妍。
渐渐觉(jue)得自己和那些狂放的朋友们日益衰颓,绝少欢乐,却无奈仍被相思之情所缠绕(rao)。当年的爱情,别后的情书,这些东西最能萦绕我(wo)(wo)的心。我知道,我的亲人也在长久地思念我,只等明年春天,蔷薇花谢的时候,我就回去和她团(tuan)聚。想在梦中见到我的情人,但还没有睡着,含霜的夜晚已经过去,天又亮了。
等我丹药炼成,我将在此地归隐,陪你,永远陪你!
行将下狱的时候,神气还是那样的激扬。
这一切的一切,都将近结束了……
一个蓬头发蓬乱、面孔青嫩的小孩在河边学钓鱼,侧着身子坐在草丛中,野草掩映了他的身影。
在秋夜里烛光映照着画屏,手拿着小罗扇扑打萤火虫。
微风吹拂梅香四溢别有情味,素雅芳洁的姿态令禽鸟惊窥。
月夜听到的是杜鹃悲惨的啼声,令人愁思绵绵呵这荒荡的空山!
传说这君山上曾居住着神仙可惜未能得见,我的心潮随着那荡漾的湖水绵远悠长。
阳光中微风摇动蕙草,丛丛香兰播散芳馨。
注释
1.楚江:长江三峡以下至濡须口一段,古属楚国,称楚江。
④黛云:青绿色像眉似的薄云。
(62)傥(tǎng):同“倘”。
⑷欣欣:繁盛貌。
(24)憬然赴目——清醒地来到眼前。憬然,醒悟的样子。
⑤参(shēn申)、辰:二星名,代指所有星宿。这句是说星星都已隐没,天将放晓了。
122.释:放弃。陵行:在陆上行走。
⑦伫立:久久站立。