译文
现在我(wo)才回想起江(jiang)南的好处来,当时年少风流(liu),春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
忆往昔多少回吟赏风月,饮酒作诗,那是(shi)多么幸福啊,而如(ru)今却人已老去,什么事也做不成了!还有(you)谁会怜悯你的憔悴与衰败?元宵试灯也好,踏雪赏景也好,都没有这份心情了。
夜(ye)晚北风吹来阵阵暗香,清晨浓霜增添洁白一片。
俏丽的容颜美妙的体态,在洞房中不断地来来往往。
和煦春日也难消穷途遗恨,耿耿胸中永怀着捧日忠心。
《蝉》虞世南 古诗垂下像帽缨一样的触角吸吮着清澈甘甜的露水,声音从挺拔疏朗的梧桐树枝间传出。
明年如果梅花还能按时绽放,希望它开在众人爱赏的春台。
忆往昔多少回吟赏风月,饮酒作诗,那是多么幸福啊,而如今却人已老去,什么事也做不成了!还有谁会怜悯你的憔悴与衰败?元宵试灯也好,踏雪赏景也好,都没有这份心情了。
商人重利不重情常常轻易别离;上个月他去浮梁做茶叶的生意。
铸有狻猊提钮的铜炉里,熏香已经冷透,红色的锦被乱堆床头,如同波浪一般,我也无心去收。早晨起来,懒洋洋不想梳头。任凭华贵的梳妆匣落满灰尘,任凭朝阳的日光照上帘钩。我生怕想起离别的痛苦,有多少话要向他倾诉,可刚要说又不忍开口。新近渐渐消瘦起来,不是因为喝多了酒,也不是因为秋天的影响。算了罢,算了罢,这次他必须要走,即使唱上一万遍《阳关》离别曲,也无法将他挽留。想到心上人就要远去,剩下我独守空楼了,只有那楼前的流水,应顾念着我,映照着我整天注目凝眸。就在凝眸远眺的时候,从今而后,又平添一段日日盼归的新愁。
早晨才知道您果然是位隐逸之士,便提盘沽酒并以霜栗当饭助兴。
花城早已是空寂无人、萧索冷落,虽然身处黄沙漫(man)天的胡地,那繁华如春的汴京仍然时常萦绕在梦中。家乡在何处,怎么忍心听到那羌笛吹奏凄凉彻骨的《梅花落》。
古柏独立高耸虽然盘踞得地,但是位高孤傲必定多招烈风。
黄台下种着瓜,瓜成熟的季节,瓜蔓上几长了很多瓜。
注释
(22)哀转久绝:悲哀婉转,猿鸣声很久才消失。绝:消失,停止。转:通“啭”鸣叫。
⑧“向河梁”句:引用李陵别苏武事。
⑻过:至也。一说度。
① 脂车:在车轮轴上涂油脂,以利行走。
(4)偶然间,淄尘京国,乌衣门第:我在京城混迹于官场,又出身于高贵门第,这只是命运的偶然安排。淄尘京国,表居北京之无奈。淄尘,黑尘,喻污垢。此处作动词用,指混迹。淄,通“缁”,黑色。京国,京城。乌衣门第:东晋王、谢大族多居金陵乌衣巷,后世遂以该巷名指称世家大族。
(16)策:古代写字用的竹简或木板。
8、红英:落花。
(9)袁山松:时为吴郡太守,被孙恩军队杀害。