译文
登上这(zhe)座楼来眺望四周,暂且在闲暇的时光消解忧愁。(我)看这座楼宇所处的地方,实在是明亮宽敞少有匹敌。携带着清澈的漳水的浦口,倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河流,北边的重点是陶朱公放牧的原野,西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷物布满田地。但即使(这里)的确很美却不是我的乡土,又怎么能够值得我在此逗留?
好朋友呵请问你西游何时回还?
又到了梨花将谢之时,今晚的绣花被依旧透着春寒。将朱门锁上,冷冷清清。梦中,她得到了君王的宠幸。
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
回到对岸,请各位客人在回首望去,孤山寺仿佛像仙山中的蓬莱宫一样,坐落在水中央。
大地如此广阔,你我都是胸怀大志的英雄豪杰,现在虽然(ran)如同蛟龙被困禁在池中,但是蛟龙终当脱离小池,飞腾于广阔天地。秋风秋雨煞人,再加上牢房的蟋蟀叫个不停,我心(xin)烦意乱愁肠百结,你我像曹操、槊(shuo)题诗那样的英雄气概,王粲登楼作岍那样的名士风流,都成了空中花一般的往事,眼前长江滚滚,后浪推前浪,将来肯定还有英雄豪杰起来完成未竞的事业。现在,你我在落叶随风飘雪,又来到秦淮河畔,正是凉风吹来的那一刻,镜中的你我已两鬓白发,只是我们的英雄之心不会改变。我就要离开故都,放逐到沙漠之地,回望故国的江山一片青色,谦逊我越(yue)来越远,去只有一死,希望老朋友以后怀念我的时候,就听听树枝上杜鹃的悲啼吧!那是我的灵魂归来看望我的祖国。
身旁有平头奴子摇着扇子,炎热的五月就如同十月清秋一样凉爽。
孤独的情怀激动得难以排遣,
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
轻轻地拢,慢慢地捻,一会儿抹,一会儿挑。初弹《霓裳羽衣曲》接着再弹《六幺》。
注释
①緜緜:连绵不绝。 葛、藟(音垒):藤类蔓生植物。
施及庄公:施,延及。延及庄公。
(58)缘木而求鱼:爬到树上去捉鱼,比喻不可能达到目的。
⑼莫愁:女子名,《旧唐书·音乐志》说她是洛阳石城人,善歌谣。
孺子可教也:谓张良可以教诲。
2.所取者:指功业、抱负。
70.五公:张汤、杜周、萧望之、冯奉世、史丹。皆汉代著名权贵。
6.阏氏(yān zhī):汉时匈奴单于之妻的称号,即匈奴皇后之号。