译文
重崖叠嶂耸云霄莽莽苍苍。
说是梨花又不是。道是杏花也不是。花瓣(ban)白白又红红,风韵独特有(you)情趣。曾记得。曾记得。武陵渔人(ren)(ren)被陶醉。
参差不齐的(de)荇菜,从左到右去采它。那美丽贤淑的女子,奏起琴瑟来亲近她。
宫中把新火赐给大臣。古代风俗,寒食禁火,把冬季保留下来的火种熄灭了。到了清明,又要重新钻木取火。唐代的皇帝于此日要举行隆重的“清明赐火”典礼,把新的火种赐给群臣,以表示对臣民的宠爱。
“有人在下界,我想要帮助他。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
在端午节这天,围在岸上的人们,惊怕地观看着群龙在水上嬉戏,不知道原来这是装饰成龙形的小船,船上彩旗猎猎作响震纪空中翻飞,敲响的锣鼓喧闹,清清的水流。从古到今屈原的冤魂不散,楚国的风俗至今仍存。闲暇的日子正适合在江亭喝酒聚会,诵读《离骚》,哪觉得其中的忧愁。
城头上画角之声响起,匣中的宝刀日夜在鸣叫。
越走近故乡心里就越是胆怯,不敢打听从家那边(bian)过来的人。
幸好依仗你夫家好门第,信任怜恤不挑剔你过失。
边境飘渺多遥远怎可轻易来奔赴,绝远之地尽苍茫更是人烟何所有。
那湖光山色仿佛也看惯了我的醉熏熏的嘴脸,满身都是啼痛酒迹,渍污了我的春衫。我再一次来到京都临安客居,想到残破污浊的衣服,再也无人缝补洗涮,不免感到哀伤。热闹的街头巷陌门径一早已经荒芜了,我沿着残破的断瓦残垣,看到的是微风轻轻地吹拂着荒草野蔓。东邻的屋里传来燕语呢喃,那是一对曾在朱门大院居住过的双燕。我知道人间的欢乐是非常短暂的,仿佛一场短短的春梦很快就梦醒了。只可惜当年,美好的梦竟然是那样的短暂。在锦绣的帷幄中弹奏秦筝,依傍着海棠花缠绵缱绻,在深夜里歌舞盛宴。到现在那欢乐的歌舞早已经渺无踪迹,虽然花儿的颜色还没有褪减,但是人的红颜早已改变。我站立在河桥上不想离去,斜(xie)阳下,辛酸的泪水早已经溢满了我的两只眼睛。
拄着轻便手杖放声长歌,望着平野的炊烟款款而归。
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
注释
4. 固:固然(固不知子矣);本来(子固非鱼也)。
[18]鸡学舞,这是指舞凤旗。
五马未都等认为,床应解释为胡床。胡床,亦称“交床”、“交椅”、“绳床”。古时一种可以折叠的轻便坐具,马扎功能类似小板凳,但人所坐的面非木板,而是可卷折的布或类似物,两边腿可合起来。现代人常为古代文献中或诗词中的“胡床”或“床”所误。至迟在唐时,“床”仍然是“胡床”(即马扎,一种坐具)。
(51)飞柯:飞落枝柯。
以故:因此。 以,因为。 故,原因,缘故。
(1)酬:以诗文相赠答。