译文
你留下的丝帕上,还带着离别时的泪痕和香唾,那是以往悲欢离合的记录。
你自小缺少慈母的教训,侍奉婆婆的事令我担忧。
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
我曾经学习霸王战略,希望能功成名就,锦衣返乡。
我本来(lai)是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后(hou)来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已(yi)经有二十一年了(liao)。
在古代没有专门来规劝君王的官职,从官居高位的公卿大夫到市井百姓从事手工业和从商的人,都可以规劝君王。(等到)汉朝兴盛开始,才有了谏官的称号(hao)。
你行将驾驶着小船南下归去,不几天就可把自家柴门扣开。
听厌了杜鹃朝朝暮暮的啼叫,不料忽然间传来了黄鹂的鸣唱。
她们的歌声高歇行云,就担忧时光流逝而不能尽兴。
日照城隅,群乌飞翔;
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
一觉醒来时,一缕寒风透过窗棂吹进房中,把孤灯吹熄。酒醒后的凄凉本已难耐,又听见屋外台阶上的落雨点点滴滴。可叹我迁延漂泊,孑然一身,沦落天涯。如今想起来,真是辜负了佳人的一片真情,多少山盟海誓竟成空言,又怎能忍心把从前的两情欢愉,陡然间变成眼下这孤独忧戚。
努力低飞,慎避(bi)后患。
每一寸时间就像一寸黄金珍贵。
寂寥的幽境仿佛是世外桃源,闲听春鸟声能慰藉你的愁肠。
嘈嘈声切切声互为交错地弹奏;就像大珠小珠一串串掉落玉盘。
注释
⑥羸(léi)病:瘦弱有病。残阳:夕阳,即快要下山的太阳。此处既烘托凄凉气氛,又喻指作者晚年。
覆雨翻云手:指翻手为云,覆手为雨,陷害好人的阴毒小人。
②缄:封。
23.奉:通“捧”,捧着。
⑽执:抓住。
④知多少:不知有多少。
成吉思汗(hán):元太祖铁木真(1162~1227)在1206年统一蒙古后的尊称,意为“强者之汗”(汗是可汗的省称,即王)。后蒙古于1271年改国号为元,成吉思汗被尊为建立元朝的始祖。成吉思汗除占领中国黄河以北地区外,还曾向西远征,占领中亚和南俄,建立了庞大的蒙古帝国。