译文
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
雨后春天的景色更加青翠美丽。只有那远离故乡的人,深沉的愁恨总洗不去。北固山下三面都是水。弧形的江面,仿佛是碧玉梳子,苍翠的山峰,好象是美人的发髻。
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
在人间四(si)月里百花凋零已尽,高山古寺中的桃花才刚刚盛开。
真不知何日何时,我才能遇赦归来?
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
离别后如浮云飘流不定,岁月如流水一晃过十年。
昆仑山上玄圃仙境,它的居住在哪里?
明月从广漠的湖上升起,两岸青山夹着滔滔乱流。
村老见了我,十分欣喜,为我设宴,打开了酒樽。
草堂的落成,使乌鸦带领小鸟翔集,让燕子也来筑巢。
不能把美好的月色捧给你,只望能够与你相见在梦乡。
市集和朝堂都改变到了其他地方,以前的很繁华的地方都已成为了丘垄和荒地。
起初,张咏(yong)在成都做官,听说寇(kou)准做了宰相,就对自己的同僚下属说:“寇准是少见的人才,可惜他知识学问不够啊。”等到寇准出使到陕西的时候,恰好张咏从成都被罢官回(hui)来,寇准隆重设宴,准备酒食款待张咏。张咏将要离开的时候,寇准把他一直送到郊外,寇准问他:“您有什么话(hua)要教导我吗?”张咏慢慢地说:“《霍光传》不能不去看啊。”寇准没有领会到他的意思,回去以后拿出《霍光传》来看,看到里面有“不学无术”这句话的时候,才明白过来。笑着说:“这是张先生在说我啊。”
晋平(ping)(ping)公和臣(chen)子们在一起喝酒。酒喝的正高兴时,他就得意地说:“没有谁比做国君更快乐的了!只有他的话没有谁敢违背!”师旷正在旁边陪坐,听了这话,便拿起琴(qin)朝他撞去。晋平公连忙收起衣襟躲让。琴在墙壁上撞坏了。晋平公说:“乐师, 您撞谁呀?”师旷故意答道:“刚才有个小人在胡说八道,因此我气得要撞他。”晋平公说:“说话的是我呀。”师旷说:“哎!这不是为人君主的人应说的话啊!”左右臣子认为师旷犯上,都要求惩办他。晋平公说:“放了他吧,我要把这件事(或“师旷讲的话”)当作一个警告。”
持着拂尘在南边的小路上走动,很开心地欣赏东面的门窗。
注释
⑤青女:主管霜雪的女神。《淮南子·天文训》,青女乃出,以降霜雪”。
①芳殿:华丽的宫殿。下文绮宫亦同。
43、拂(bì)士:辅佐君主的贤士。拂,通“弼”,辅佐。
37.乃:竟,竟然。
(6)地著(zhù):定居一地。《汉书·食货志》:“理民之道,地著为本。”颜师古注:“地著,谓安土也。”
⑤相知:了解我。相,范围副词,在此为“我”之意。
(94)稽颡(sǎng):叩首,以额触地。颡,额。