译文
漫步城门外,美女多若茅花白。虽若茅花白,亦非我所怀。唯此素衣红佩巾,可娱可相爱。
经过了几千里江上扬帆,竟然都没遇到一座名山。
豪放得如风展旗是谁正高歌引吭,有勇士似电掣马挥长剑杀敌擒王。
从湘(xiang)江走到尽头便抵达了洞庭湖(hu),楚天辽阔,远处是数座青翠的(de)山峰。傍晚的湖面,风平浪静,船头旌旗上的飘带纹丝不动。
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
河滩上已经满是蒌蒿,芦笋也开(kai)始抽芽,而河豚此时正要逆流而上,从大海回游到江河里来了。大雁北飞,就像要回到北方家乡的人那样,但是由于依恋,差一点掉了队。
漂亮孩子逗人怜,扎着小小羊角辫。才只几天没见面,忽戴冠帽已成年。
在这芬芳艳美的春天,银杏树一片翠绿,凄清的夜里,传来了子规的哀啼。
往平地上倒水,水会向不同方向流散一样,人生贵贱穷达是不一致的。
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
修长的眉毛宛如柳叶,艳丽的面容好似盛开的桃花。
洞庭湖的秋天,白浪连天,树木叶落稀疏,北方的鸿燕开始飞入吴地。
我这样的人只可在草莽之间狂放高歌,哪堪身居卑职,经受尘世扰攘之苦。
我听说,鞋即使新鲜,也不能放在枕头上,帽子即使破旧,也不能用作鞋垫。如果一个人曾经担任过高级职务,天子曾经对他以礼相待,官吏和百姓曾经对他俯地叩首表示敬畏,如今他有了过失,陛(bi)下下令免去他的官职是可以的,叫他告老还乡是可以的,叫他自杀是可以的,杀了他也是可以的;如果让人用绳子把他捆绑起来,押送到管理刑徒的官府,罚他做官府的刑徒,主管刑徒的小吏可以对他责(ze)骂笞打,这些都是不应该让百姓见到的。如果卑贱的人都知道达官贵人一旦犯罪被处刑,我也可以对他进行凌辱,这是不利于训练天下百姓遵守礼义,不利于提倡尊重高官、优待显贵的。天子曾经以礼相待的、百姓曾经以为荣耀的官员,死了便死了,卑贱的人怎么可以如此侮辱他呢!
我准备告诉东山的隐者们,为我打开蓬门,扫去三径上的白云。
注释
224. 莫:没有谁,无指代词。
⒂梅魂:化用苏轼《复出东门诗》:“长与东风约今日,暗香先返玉梅魂。”
⑸高堂:正屋,大厅。
⑶郑子真:汉时谷口人。《杨子·法言·问神篇》:“谷口郑子真不屈其志,而耕乎岩石之下,名震于京师。”这里是作者回忆自己十年的田园生活。
(3)宗正:官名,负责皇族内部事务的长官,由皇族担任。