译文
渺茫一片没有尽头啊,忽悠悠徘徊何去何从?
树皮像开裂的冻手,树叶像细小的鼠耳。
建成以后感叹说(shuo):“让我在这里做官,则一个(ge)月来一次;让我居住在这里,则每天都来。两者不可兼得,所以辞官而要园(yuan)子。”于是托病辞官,带着弟弟袁香亭、外甥湄君搬着图书居住在随园里。听苏轼说过:“君子不一定非要做官,也不一定非不做官。”然而我的坐不做官,和住这个园子的长久与否(fou),是相依赖的。两个事物能够交换,肯定其中的一个足以胜过另一个。我竟拿官职换这个园子,这个园子的奇妙,可想而知了。
柴门一片寂静屋里米饭香喷喷,农家炊烟袅袅春雨过后天放晴。
三叠泉如银河倒挂三石梁。
叹我听更鼓要去官署应卯,骑马去兰台心(xin)中像转飞蓬。当年常听到人们谈论萼绿华,但总觉得她在那遥远的天涯。
今日的我在冥冥之中遨游,那也独自游弋的人们将何处追求呢?
我并不难于与你别离啊,只是伤心你的反(fan)反复复。
只凭纸上几行字,就博得了皇帝垂青。
清明扫墓的时候,有几户(hu)人家的坟墓还会有后人来祭拜呢。(因(yin)为他们的后人在战乱中死去了)
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
注释
(10)各抱地势:各随地形。这是写楼阁各随地势的高下向背而建筑的状态。
2、青春:大好春光。隐指词人青春年华。
⑶濛濛:今写作“蒙蒙”。细雨迷蒙的样子,以此形容飞扬的柳絮。
⑶憔悴:瘦弱,面色不好看。
累累:与“垒垒”通,形容丘坟一个连一个的样子。
奚(xī):何。
耳弦匏(páo):耳听音乐。
⑸鳞鳞:形容屋瓦如鱼鳞般整齐排列。大厦:高大的屋子。
(23)昭王:燕昭王姬职(前311—前279在位)。燕昭王渴望贤者,以报齐国破燕之仇,请谋臣郭隗推荐,郭隗说:“只要你尊重国内贤人,天下贤士必会闻风而来。”昭王说:“那么我该从谁开始呢?”郭隗说:“请从我开始。我尚且受到尊重,何况比我更高明的贤士呢?”于是昭王就为他修建宫室,并以师礼相待。又相传昭王在易水东南筑黄金台,置千金于台,招纳天下贤士。