译文
漫漫长夜满怀深情地银筝拨动,心中害怕独守空房,不忍进屋睡觉。
晚霞从远处背阳(yang)的(de)山头升起(qi),阳光照耀着蜿蜒曲折(zhe)的水流。
要归隐请别买沃洲名山,那里是世人早知的去处。
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
山坡上映着太阳的余晖,沟岩下的阴影显得更加灰暗。
里湖、外湖与重重叠叠的山岭非常清秀美丽。秋天桂花飘香,夏季十里荷花。晴天欢快地吹奏羌笛,夜晚划船采菱唱歌,钓鱼的老翁、采莲的姑娘都嬉笑颜开。千名骑兵簇拥着巡察归来的长官。在微醺中听着箫鼓管弦(xian),吟诗作词,赞赏着美丽的水色山光。他日把这(zhe)美好的景致描绘出来,回京升官时向朝中的人们夸耀。
半夜永王的水军来浔阳,城里城外遍插旌旃。
常向往老年自在地归隐江湖,要想在扭转乾坤后逍遥扁舟。
陈侯的立身处世襟怀坦荡,虬须虎(hu)眉前额宽仪表堂堂。
同看明月都该伤心落泪,一夜思乡心情五地相同。
以前你游历梁地没有遇上知己,现在到越地去终于可以获得重用了。
薄雾弥漫,云层浓密,日子过得愁烦,龙脑香在金兽香炉中缭袅。又到了重阳佳节,卧在玉枕纱帐中,半夜的凉气刚将全身浸透。
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘(cheng)坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
注释
34、皂(zào)隶:本指奴隶,这里指做各种杂务的仆役。
瞿唐:.亦作瞿塘峡。为长江三峡之首,两岸悬崖壁立,水速风疾,中有滟滪堆,古时行船者常在此遇难,这里来比喻阻隔约会的意外变故。
⑷渭水:渭河,发源甘肃渭耗县,横贯陕西,东至潼关入黄河。生:一作“吹”。
庶几:表希望或推测。
〔24〕子瞻为黄人刻之于石:宋神宗元丰三年(1080),苏轼因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使,元丰七年(1094)十月二十六日,苏轼作《书韩魏公黄州诗后》云:“而轼亦公(即韩琦)之门人,谪居于黄五年,治东坡,筑雪堂,盖将老焉,则亦黄人也。于是相与摹公之诗而刻之石,以为黄人无穷之思。”黄人,即黄州人。
萦:旋绕,糸住。
东西南北人:丘曾称“今丘也,东南西北之人也”,指四方奔走。