译文
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超俗的风格已经远离人间。
饿死家乡是我的愿望(wang),梦里采蔽在首阳山头。
庾信早年曾吟诵《愁赋》之类的名篇,
民众大多饥寒交迫无力救,一人独享荣华没啥好心情。
不忍心登高遥看远方,眺望渺茫遥远的故乡,渴求回家的心思难以收拢。叹息这些年来的行(xing)踪,为什么苦苦地长期停留在异乡?想起美人,正在华丽的楼上抬头凝望,多少次错把远处驶来的船当作心上人回家的船。她哪会知道我,倚着栏杆,愁思正如此的深重。
古庙里杉松树上水鹤做了巢,每逢节令仍举行隆重的祭祀。
冬天的余寒未尽,草木的生机却已萌发。
上阕(que):夜晚,(我)留宿在寒冷的长江边,江景凄寒,伫立(li)江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着卷地的狂风,把江水举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
晚上忽然在隐约的梦境中回到了家乡,只见妻子正在小窗前对镜梳妆。两人互相望着,千言万语不知从何说起,只有(you)相对无言泪落千行。料想那明月(yue)照耀着、长着小松树的坟山,就是与妻子思念年年痛欲断肠的地方。
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
清澈的河水映照着他的白发,刺痛了他的心。当风云际会的时候,当文王来拜师的时候,那是气如东海,势比泰山,治国方略,那是一套一套的,小人们,别小看我现在普通人一个,机会来临,小猫也变大老虎!
百姓那辛勤劳作啊,噫!
当主人的反而退后站立,恭敬地拱着手,好像来宾。
作者现在是四处漂泊随行处且行乐,一年一年的过去了也不见。
注释
11.公子:指湘夫人。古代贵族称公族,贵族子女不分性别,都可称“公子”。
亟:赶快
上弦:上弦月,农历每月初七、初八的弓形月亮。
⑵宰嚭:即伯嚭。春秋时,吴国太宰,又称太宰嚭。在吴国与越国的争战中,吴王夫差打败越国,俘虏了越王勾践及群臣,勾践贿赂了伯嚭获得了释放,回国后卧薪尝胆,终于灭了吴国。
⑷并:合并在一起。一味凉:一片凉意。
欹(qī):歪斜,倾斜。
浩然之气:即正气,刚正至大的气概。