译文
昔日翠旗飘扬空山浩浩荡荡,永安宫湮灭在这荒(huang)郊野庙中。
大丈夫哪个没有奔走天下、安邦定国的远大志向?我和宗衮在两年之间,会面了又离别,离别了又会面,这当中来(lai)来去去所经历的路程,总共有三万里。为什么说有这么长的路程呢?去年春天,我们两人在京(jing)城相会,当时我去桂林,宗衮去滑台;今年秋天,我们竟然料想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起,突然间又要分别,象这样相距(ju)遥远,更何况像这样的知己朋友极难遇上,还有什么好(hao)说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物,像是俯向红色的山崖。再加上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进入大海,浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此情此景,与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
丈夫倒裹头巾,身旁满满一壶浊酒飘出浓浓的香气。
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
花丛中摆下一壶好酒,无相知作陪独自酌饮。
一人指挥百万大军,张弛聚散,号令森严。
拴在槽上的马受束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
信陵君为侯嬴驾车过市访友,执辔愈恭颜(yan)色愈和。
朱雀在左面翩跹飞舞啊,苍龙在右面奔行跃动。
明月落下清辉洒满了屋梁, 迷离中见到你的颜容憔悴。 水深浪阔旅途请多加小心, 不要失足落入蛟龙的嘴里。
东方有苍茫大海,沉溺万物浩浩荡荡。
魂魄归来吧!
抬头望着孤雁,我在想——托你带个信给远地的人。
注释
溯:逆河而上。
②宝月山:在杭州城外,与清波门相近。
④萋萋:草盛貌。
⑴书愤:书写自己的愤恨之情。书,写。
俯仰百变:俯视仰视之间,气象有许多变化。
⑺燕子莺儿:比喻歌妓。
等闲:轻易;随便。