译文
住在空房中(zhong),秋夜那样漫长,长夜无睡意,天又不肯亮。一盏残灯,光线昏昏沉沉,照着背影,投映在墙壁上;只听到夜雨萧萧,敲打着门(men)窗;春日的白天是那样慢,那样慢啊(a),独自坐着看天,天又黑得那样晚。宫里的黄莺儿百啭千(qian)啼,本该让人感到欣喜,我却满怀愁绪,厌烦去听;梁上的燕子成双成对,同飞同栖(qi),是多么地让人羡慕,但我老了,再也引不起丝毫的嫉妒。黄莺归去了,燕子飞走了,宫中长年冷清寂寥。就这样送春,迎秋,已记不得过了多少年。只知对着深宫,望着天上月,看它东边出来,西边落下,已经四五百回圆缺。
怎样才能求得盛妆的女子相对而舞,我喝酒正香,把彩虹作锦帛赏给她们。
夜已经深了,香炉里的香早已经燃尽,漏壶里的水也快漏完了。后半夜的春风给人带来阵阵的寒意。
别梦中隐约来到了谢家,徘徊在小回廊栏杆底下。
一路欣赏景色,结果到了巴陵还没有写出来诗。
怎么渡,怎么渡?(最终)惊起水边满滩鸥鹭。
定要登上泰山顶峰,俯瞰群山,豪情满怀。
今天故地重游而头发早已花白,想寻找从前见过的景色不禁令人迷茫。
如何历(li)经四纪,身份贵为天子,却不及卢家夫婿,朝朝夕夕陪伴莫愁。
“令人哀痛的是桃林塞那一败仗,唐军死伤极多,惨(can)死黄河。
虽然你诗才一流堪称国手也只是如此,但命中注定你不能出人头地也没有办法。
如今其箭虽在,可是人却永远回不来了他已战死在边城了啊!
注释
已而:后来。
商风:秋风。
燕丹:燕太子丹,燕国最后一个君王燕王喜之子。曾在秦国作人质,逃回燕国后,厚交荆轲,使刺秦王,未成,荆轲身亡。
6.六国扰:指秦末复起之齐、楚、燕、韩,赵、魏。
⑽摩:接近、迫近。“摩苍天”是形容黄雀飞得很高。
⑴远上人:上人是对僧人的敬称,远是法号。事迹未详。
140. 婚姻:亲戚,因男女婚嫁而结成亲戚。所以……:名词性短语,可译为“……的缘故”或“之所以……”。