译文
简狄深(shen)居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
长恨(hen)啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人(ren)了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外(wai)有沧浪的清水可以洗我的丝带。
怀中抱着绿绮琴,天黑了还行走在青山之间。
深巷中传来了几声狗吠,桑树顶有雄鸡不停啼唤。
野鸦(ya)不解孤雁心情,只顾自己鸣噪不停。
渐渐吹尽了,枝梢上淡香的柳絮,到处人家,柳树浓密的绿荫将门户遮蔽。船儿顺着弯曲回绕的河浦渐渐远去,暮色里云帆凌乱,匆忙往返,究竟奔向哪里?看人间离别多矣,谁能比长亭(ting)的柳树悄然冷寂?柳树若是有情时,定不会长得如此青翠碧绿。
东风自立春日起,忙于装饰人间花柳,闲来又到镜里,偷换人的青春容颜。清愁绵综(zong)如连环不断,无人可解。怕见花开花落,转眼春逝,而朝来塞雁却比我先回到北方。
播撒百谷的种子,
但诸峰中唯有紫盖山与华山不相上下,似与华山争高。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
已经知道黄泉之路相逼近,想到永别故乡实在心犯难。
注释
极:穷尽。
⒌角枕:用兽角做装饰的枕头。
〔32〕深望幸:深深希望皇帝临幸东都。
①《客至》杜甫 古诗:客指崔明府,杜甫在题后自注:“喜 崔明府相过”,明府,县令的美称。
②闭月:行云遮月。花房:花瓣的总称,如白居易《画木莲房图寄元郎中》诗:“花房腻似红莲房,艳色鲜如紫牡丹”。
乃大惊:竟然很惊讶。乃:竟然。大:很,非常。