译文
白帝的神力造就了(liao)华山的奇峰异景。
有空就写诗作曲,来了情绪就在丹阳湖上高唱《白纻词》。
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道成仙之术。
晚上忽然在隐约的梦境中回到了家乡,只见妻子正在小窗前对镜梳妆。两人(ren)互相望着,千言万语不(bu)知从何说起,只有相对无言泪落千行。料想那明月照耀着、长着小松树的坟山,就是与妻子思念年年痛欲断肠的地方。
尧帝舜帝都能任用贤人啊,所以高枕无忧十分从容。
美丽的山东女郎啊,窗下种植了一株世上罕见的海石榴。
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
支离无趾,身残避难。
“周代的制度规定:‘种植树木以标明道路,郊外提供食宿以款待旅客。国家有专设的牧场,边境有接待宾客的设施,洼地里有茂盛的水草,园苑中有林木和水池,这都是用来防备灾害的。其余的地方无不是农田,百姓没有闲置的农具,田野没有丛生(sheng)的杂(za)草。农时不被耽误,劳力不被浪费。生活富裕而不穷困,百姓安逸而不疲惫。都城中各类人员职责分明,郊外的民众劳作井然有序。’如今陈国的道路无法辨认,农田埋没在杂草丛中,庄稼熟了无人收割,百姓为国君的享乐而疲于劳作,这是抛弃了先王的法度。
不知何处吹起凄凉的芦管,一夜间(jian)征人个个眺望故乡。
五谷粮食高堆十几丈,桌上雕胡米饭满满盛。
(像)诸葛亮和公孙述这样的历史人物,(无论是贤还是愚)都终归黄土;
唉!盛衰的道理,虽说是天命决定的,难道说不是人事造成的吗?推究庄宗所以取得天下,与他所以失去天下的原因,就可以明白了。
过去的仙人已经驾着黄鹤飞走了,这里只留下一座空荡荡的黄鹤楼。
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
他曾经赐与我五百两黄金,我把黄金视为浮烟。
二十二日天气略微暖和,偕同几个朋友出东直门,到满井。高大的柳树夹立堤旁,肥沃的土地有些湿润,一望空旷开阔,(觉得自己)好像是逃脱笼子的天鹅。这时河的冰面刚刚融化,波光才刚刚开始明亮,像鱼鳞似的浪纹一层一层,清澈得可以看到河底,光亮的样子,好像明镜新打开,清冷的光辉突然从镜匣中射出来一样。山峦被晴天融化的积雪洗过,美好的样子,好像刚擦过一样;娇艳光亮,(又)像美丽的少女洗了脸刚梳好的髻寰一样。柳条将要舒展却还没有舒展,柔软的梢头在风中散开,麦苗破土而出,短小如兽颈上的毛,才一寸左右。游人虽然还不旺盛,(但)用泉水煮茶喝的,拿着酒杯唱歌的,身着艳装骑驴的,也时时能看到。风力虽然还很强,然而走路就汗流浃背。举凡(那些)在沙滩上晒太阳的鸟,浮到水面上戏水的鱼,都悠然自得,一切动物都透出喜悦的气息。(我这)才知道郊野之外未曾没有春天,可住在城里的人(却)不知道啊。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
汉王今天掌秦印理所当然,为保(bao)护他,我断膝挖肠也心甘。
注释
(49)诛其身:勾践平吴后,疑忌文种功高望重,赐剑令其自尽。
②颜色:表情,神色。
③白纻词:《明一统志·太平府》:“白纻山,在当涂县东五里……本名楚山,桓温游山奏乐,好为《白纻歌》,因改今名。”
10.旅:旅生,植物未经播种而野生;
去:距离。
(18)急应河阳役:赶快到河阳去服役。应,响应。河阳,今河南孟州,当时唐王朝官兵与叛军在此对峙。