译文
野地里的花终被沾湿,风中的蝶强作妖娆。
心里不安,多次地探问夜漏几何?
烟波渺渺,垂柳依依,芳草萋萋蔓延至天际,远处斜横着几间茅屋,在夕阳余辉的映照中又飞舞着片片杏花。江南的春天已经过去(qu),离人(ren)愁思萦绕;汀州长满了蘋花,心上人还未回还。
绵延曲折起(qi)伏的水波在不停地跳动着金光,华丽的绮席被月光照射显得更加老旧。
高达百尺的树木,挖空为舟,乘之直航吴楚。
义公诵读《莲花经》,心里纯净清静,这才知道他的一尘不染的虔诚之心。
也不堪作为栋梁之才,中间挖空就是酒杯杯,反扣着倒有高山的气概。
想走就轻轻松松地走,想坐就安安静静地坐。渴了就喝,饿了就吃,酒喝醉了就唱几曲山歌,困了就在草地上躺一躺。日月漫长,天地宽广,休闲的日子好(hao)快活。老酒已经再次酿过,新酒也酿造出来了,大家围着老瓦盆一个(ge)个笑呵呵,和山僧村翁一起饮酒唱和。他出一对鸡,我出一个鹅,休闲的日子好快活。拴住了意马又把心猿来锁,跳出那人心险恶的红尘风波,大白天南柯梦几人惊醒过。离开了名利争夺的场所,钻入自己手造的安乐窝,休闲的日子好快活。像陶潜一样在南边地上耕作,像谢安一样在东边山上仰卧,经历的世态人情那样多。闲暇时把往事一一思量过。贤明的是他,愚蠢的是我,还争个什么呢?
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
在苍茫辽阔的长江中孤零零地屹立着金山,金山上有庄严的寺庙,那是水面上的一处佛教圣境!站在金鳌峰满满地饮了三杯,那饮下的似乎不是酒,而是吸尽了江山浓浓的春色。江水深处潜伏的蛟龙,惧怕有人点燃镇凶避邪的犀角,于是掀起房屋般的巨浪。夕阳西下,游人纷纷划桨而归,让他们离开吧,我依然要在江中流连,补偿我人生阅历的不足。
一行长途跋涉的鸿雁,在那水天相连的遥远的天际,远远望去,款款飞行,好似列队首尾连缀。回想平生事业,此(ci)时此刻,凝视征鸿,谁理会我凭栏远眺的含意!
我早年遇到了太平世道,在山林中隐居了二十年。
呵,我这颗心不再与春花一同萌发;
注释
峨:高高地,指高戴。
杨子之竖追:之:的。
千骑:上千个骑马的人,形容随从乘骑之多。
⑶开元:为唐玄宗李隆基的年号。
⑼万里:喻行程之远。
12、张之:协助他。
⑺谢公:谢朓。
夷:平易。
(3)渑(miǎn):渑池,古城名,在今河南渑池县西。崤山、渑池都在洛阳西边。