译文
摘来野花不爱插头打扮,采来的(de)柏子满满一大掬。
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
洛阳地处全国的中(zhong)部,拥有崤山、渑池的险阻,算是秦川、陇地的咽喉,又是赵、魏争着向往的地方,是四方诸侯必争之地。天下如果经常太平无事也就罢了,一旦有战事,那(na)么洛阳总是首先遭受战争。为此我曾说过:“洛阳的兴盛和衰败,是天下太平或者动乱的征兆啊。”
秋天的风雨来的何其迅速,惊破(po)了梦中的绿色。
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身(shen)旁。
洞中蔚蓝的天空广阔无际,看不到尽头,日月照耀着金银做的宫阙。
越走近故乡心里就越是胆怯(qie),不敢打听从家那边过来的人。
登高遥望远海,招集到许多英才。
猫头鹰说:“我将要向东迁移。”
城头上的战鼓还在旷野里震荡回响,将军刀匣里的宝刀上的血迹仍然没干。
自以为是一个超异突出的人,一定很快地身居要津。
春社日刚刚过去,你们就在楼阁的帘幕中间穿飞,屋梁上落满了旧年的灰尘,冷冷清清。分开羽翼想停下来,再试着钻进旧巢双栖并宿。好奇地张望雕梁藻井,又呢喃软语商量个不停。倏然间飘然而起掠过花梢,如剪的翠尾划开了红色花影。
登上高楼,四望清秋入骨;才不会象春色那样使人发狂。
云安静漂浮,水闲适流动,一声横笛的笛音幽怨空灵,锁住那寂寞的空楼。想着何时才能在春溪的明月下共同泛舟,却只能望着断掉的堤岸边,低垂的杨柳下,那一叶孤舟。
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
甪里先生、夏黄公、东园公和绮里季如今在哪里?只有山上的萝藤依然茂密。
河边芦苇密稠稠,早晨露水未全收。 意中之人在何处?就在水边那一头。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
注释
(27)内金盘:宫中皇帝御用的金盘。卫、霍:指汉代大将卫青、霍去病,都是汉武帝的亲戚。这里喻指杨贵妃的从兄、权臣杨国忠。
⑺神君:汉时有长陵女子,死后被奉为神,称神君。汉武帝病时曾向她乞求长生。(参看《史记·封禅书》)
⑷旧业:在家乡的产业。
(11)强以仕:勉强要(他)作官。王羲之原与王述齐名,但他轻视王述,两人感情不好。后羲之任会稽内史时,朝廷任王述为扬州刺史,管辖会稽郡。羲之深以为耻,称病去职,誓不再仕,从此“遍游东中诸郡,穷诸名山,泛沧海”。
⒂清绝:清新绝顶。即特别清新。