译文
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
皇上也曾经(jing)很看(kan)(kan)重我这个辅弼良臣,那时我正像(xiang)矫健的雄鹰展翅高翔。
我兴酣之时,落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海。
拂晓的云与攀在漫天游动,楼台(tai)殿阁高高耸立触天空。
喝醉酒酣睡不知天已黄昏,有时独自将天上孤云眺望。
素手握着皎洁芙蓉,袅袅而行太空之中。
只凭纸上几行字,就博得了皇帝垂青。
深恨年年手里拿着金线刺绣,都是(shi)替富人家小姐做嫁衣裳。
旧时的舞衣与檀板都黯然失色,饱受了风蚀尘染;有谁相信,她当年轻歌一曲,能使君王倾倒迷乱?
我已经很衰老了。平生曾经一同出游的朋友零落四方,如今还剩下多少?真令人惆怅。这么多年只是白白老去而已,功名未竟,对世间万事也慢慢淡泊了。还有什么能真正让我感到快乐?我看那青山潇洒多姿,想必青山看我也是一样。不论情怀还是外貌,都非常相似。
辽东少妇年方十五,她弹熟了琵琶能歌善舞。
注释
33、累召:多次召请。应:接受。
⑽通:整个,全部。
⑼哭于斯:死丧哭泣在这屋里。哭,指家族死丧哭泣之事。
沙禽:沙洲或沙滩上的水鸟。
1、称:指称说嵇康不愿出仕的意志。颍川:指山嵚。是山涛的叔父,曾经做过颍川太守,故以代称。古代往往以所任的官职或地名等作为对人的代称。
9、躬:身体。
④揭然,高举的样子