译文
夜夜秋梦都缠绕着边区太原上空的(de)月(yue)亮,而心却随(sui)着月光回到了故乡的绮楼上,她的身傍。
鸳鸯瓦上霜花重生,冰冷的翡翠被里谁与君王同眠?
登上这座楼来眺望四周,暂且在闲暇的时光消解忧愁。(我)看这座楼宇所处的地方,实在是明亮宽敞少有匹敌。携带着清澈的漳水的浦口,倚临(lin)着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面(mian)上可以(yi)灌溉的河流(liu),北边的重点是陶朱公放牧的原野,西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷物布满田地。但即使(这里)的确很美却不是我的乡土,又怎么能够值得我在此逗留?
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
三山云雾(wu)中隐现如落青天外,江水被白鹭洲分成两条河流。
“谁能统一天下呢?”
推开窗户面对谷场菜园,手举酒杯闲谈庄稼情况。
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
昨夜是谁唱出吴地的歌声,就像万壑之风振响空寂的树林。
两列美女轮流起舞,舞步与歌辞的节奏相当。
回到家我拉过翠被和衣蒙头而睡,待到酒醒,但觉浑身发冷,耳边已响穆清晨报时的钟鼓之声。唉,看来我只能在梦里和心爱的人儿亲近,可悲的是我还常常在梦里向她诉说美梦情景!
注释
4.听暮蝉:聆听秋后的蝉儿的鸣叫。暮蝉:秋后的蝉,这里是指蝉的叫声。
⑸唯见:只看见。天际流:流向天边 天际:天边,天边的尽头。
⑵怅:失意,懊恼。
⑴惠崇(亦为慧崇):福建建阳僧,宋初九僧之一,能诗能画。《春江晚景》是惠崇所作画名,共两幅,一幅是鸭戏图,一幅是飞雁图。钱钟书《宋诗选注》中为“晓景”。诸多注本,有用“晓景”、有用“晚景”,此从《东坡全集》及清以前注本用“晚景”。这两诗是作者元丰八年春天在靖江欲南返时江边情景的写照。
⑶“多情”句:指梦后所见。
⑥官勋:官家授给的勋级。唐制,有功劳者授以没有实职的官号,叫勋官。勋官有十二级。
(27)艾(yì,义)安:太平无事。艾,通“乂”。
以:把。