译文
你曾经就任西畿县县令,三年下来(lai)(lai),马不生膘。为偿还高筑的债台,只好把(ba)佩剑卖了,任满还乡时,也仅仅是(shi)满载车书而归。现在冒着边关风雪远游朔方,衣衫单薄,难御寒(han)风。此去就住在灵州的一(yi)个角落,每日早上可以听到报晓的号角,平时也没有什么客人来往。
山不尽,水无边,回头眺望来路真是漫长遥远。眼看就要与家人团圆,往日那(na)些送春的惆怅滋味,怀念远方亲人的愁苦情怀,如今都交给飞扬的柳絮一起飞。
不象银不似水月华把窗户映得(de)寒凉,抬头远望这晴朗(lang)的夜空护托着一轮玉盘。月光中疏淡的梅花散发出浓郁的芳香,银色里丝丝的柳枝又似带露初干。自以为淡淡的白粉涂上那金色的阶砌,仿佛如薄薄的轻霜飞洒在玉栏。一梦醒来西楼里已是一片静寂,只有中天里的残月还可隔帘遥观。
为什么远望就知道洁白的梅花不是雪呢?因为梅花隐隐传来阵阵的香气。
虽然缺乏敢于谏诤的气魄,总惟恐皇上思虑有所疏失。
孤独的情怀激动得难以排遣,
等到九九重阳节到来时,再请君来这里观赏菊花。
得到杨八的信,知道您遭遇火灾,家里没有一点积蓄了。我开始听到很吃惊,接着感到怀疑,最后才非常高兴,本来我准备慰问您,现在却改变了,要向您道喜。由于相隔很远,信里的话又很简单,我不能彻底了解您家的情形,如果真是像大水冲过一样,干干净净的,完全没有了,我就更要因此向您道喜。
甪里先生、夏黄公、东园公和绮里季如今在哪里?只有山上的萝藤依然茂密。
云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡生起了烟雾。
昏暗的树林中,草突然被风吹得摇摆不定,飒飒作响,将军以为野兽来了,连忙开弓射箭。
全然找不到来龙去脉,只见一座高峰突然出现,高可入云,直插南斗星。
面前落下的花瓣在微风中飞舞着。重重翠柳笼罩在缕缕水雾之中,柳絮象漫天飞雪。雨后仍感到微微的寒意,春天的愁绪加上微醉的酒意形成病中惆怅的情绪。
注释
[19]顾:看。陵:压制。鲜卑:中国东北方的少数民族,东汉末成为北方强族。
(2)焉托乘:以什么作为寄托、乘载的工具。
⑵衰灯:暗淡的灯光。络纬:虫名,俗称纺织娘,因秋天季节转凉而哀鸣,其声似纺线。
⑼来岁:明年。
8.烈士:有远大抱负的人。暮年:晚年。