译文
游兴满足了,天黑往回划船,不小心划进了荷花池深处。
自从分别(bie)以后,她(ta)捎来书信中所说的种种,还有临别时为我刺绣、缝纫的针线活,都令我思念不已。她来到我的梦中,就像是(shi)传奇故事中的倩娘,魂魄离了躯体,暗地里跟随着情郎(lang)远行。我西望淮南,在一片洁白明亮的月光下,千山是那么的清冷。想必她的魂魄,也像西斜的月亮,在冥冥之中独自归去。也没有个人照管。
吴太守领着游春的队伍沿着长满清苔的小径石梯,去寻找将军旧日的别墅遗迹,看一看那里的梅花开了没有?在梅花边我们重唱新度的词曲,要用歌声把沉睡的梅蕊唤直起,再把美丽的春光带回大地。我此时的心情,与春风和使君相同无异。如今的情景不如往昔,以后的岁月恐怕连今天也比不上了。对着沧浪亭下的流水,我们俩默默无语,只(zhi)能满怀悲恨和忧悒,把酒杯频频举起。
人心又不是草木,怎么会没有感情?欲说还休,欲行又止,不再多说什么。
清冷的月光洒向宁静的小屋(wu),梧桐的树影映在屋门口的珍珠帘子上。
官场上的失意和寄居他乡的忧思一起涌上心头,阳春二月的景象也好像到了寒秋一样,令人心意凄迷。
春潮不断上涨,还夹带着密密细雨。荒野渡口无人,只有一只小船悠闲地横在水面。
绿杨丛里,秋千上下飞舞。画秋千:装饰美丽的秋千。
自从金人的铁蹄踏碎了祖国的河山,十年了,回望故乡洛阳,路是那么的漫长。岁月使我变得衰老不堪,今天,我独自一个,流落在青墩溪畔,在煦煦春风中,欣赏着盛开的牡丹。
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
再向上帝报告完毕,然后你才会断气闭眼。
想念时只有看看寄来的书信,可以宽慰的是毕竟会有重逢日期。
多次听说过许多仙人在这里学习飞身升天之术,一朝成仙飞间蓬莱仙境,流下的石室千年以来空空荡荡。
兴尽之后很晚才往回划船,却不小心进入了荷花深处。
归来后记下今天的游历,心中挂怀无法入眠。
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩。
注释
①圣泉:在玄武山,今四川中江东南。
①生查子:词调名,原为唐教坊曲名。这首词写一对情侣拂晓惜别的依依之情,是五代词中写离情的名篇,结尾尤为人称道。
⑦心乖:指男子变了心。
157、前圣:前代圣贤。
传车:官办交通站的车辆。穷北:极远的北方。
1.曲江:河名,在陕西西安市东南郊,唐朝时候是游赏的好地方。
⑺此:指修觉寺。复何之:又去往哪里呢。