首页 古诗词 送王郎

送王郎

未知 / 何霟

"街北槐花傍马垂,病身相送出门迟。
"故人日已远,窗下尘满琴。坐对一樽酒,恨多无力斟。
湘瑟飕飗弦,越宾呜咽歌。有恨不可洗,虚此来经过。"
幽妖尽依倚,万怪之所屯。主人一心好,四面无篱藩。
取次令坊沽,举止务在宽。何必红烛娇,始言清宴阑。
海国战骑象,蛮州市用银。一家分几处,谁见日南春。"
修篁浮径碧琅玕.步兵阮籍空除屏,彭泽陶潜谩挂冠。
更说扁舟动乡思,青菰已熟奈秋风。"
泥盆浅小讵成池,夜半青蛙圣得知。
日暮江头闻竹枝,南人行乐北人悲。自从雪里唱新曲,直到三春花尽时。
去年生儿名添丁,意令与国充耘耔。国家丁口连四海,
繁苗毯下垂,密箭翻回辀.曝鳖乱自坠,阴藤斜相钩。
"晶晶掷岩端,洁光如可把。琼枝曲不折,云片晴犹下。


送王郎拼音解释:

.jie bei huai hua bang ma chui .bing shen xiang song chu men chi .
.gu ren ri yi yuan .chuang xia chen man qin .zuo dui yi zun jiu .hen duo wu li zhen .
xiang se sou liu xian .yue bin wu yan ge .you hen bu ke xi .xu ci lai jing guo ..
you yao jin yi yi .wan guai zhi suo tun .zhu ren yi xin hao .si mian wu li fan .
qu ci ling fang gu .ju zhi wu zai kuan .he bi hong zhu jiao .shi yan qing yan lan .
hai guo zhan qi xiang .man zhou shi yong yin .yi jia fen ji chu .shui jian ri nan chun ..
xiu huang fu jing bi lang gan .bu bing ruan ji kong chu ping .peng ze tao qian man gua guan .
geng shuo bian zhou dong xiang si .qing gu yi shu nai qiu feng ..
ni pen qian xiao ju cheng chi .ye ban qing wa sheng de zhi .
ri mu jiang tou wen zhu zhi .nan ren xing le bei ren bei .zi cong xue li chang xin qu .zhi dao san chun hua jin shi .
qu nian sheng er ming tian ding .yi ling yu guo chong yun zi .guo jia ding kou lian si hai .
fan miao tan xia chui .mi jian fan hui zhou .pu bie luan zi zhui .yin teng xie xiang gou .
.jing jing zhi yan duan .jie guang ru ke ba .qiong zhi qu bu zhe .yun pian qing you xia .

译文及注释

译文
他的(de)部分都来吊唁他,他的死震动了(liao)北方地(di)区。
当年和我一起赏(shang)花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
请问你来此为了何故(gu)?你说为开山辟地买斧。
乳色鲜白的好茶伴着新鲜的野菜。人间真正有味道的还是清淡的欢愉。
海棠枝间新长出(chu)的绿叶层层叠叠的,小花蕾隐匿其间微微泛出些许的红色。
永远的相思永远的回忆,短暂的相思却也无止境。
媒人干什么去了呢?为什么不及时送来聘礼,订下婚约。
李白既没有隐藏自己的远大志向,又能在受宠和被放逐的不同境遇中自保。
斜月透进碧纱窗照进来,月色下显得(de)周围都光线分外深沉。女主人愁思环绕,更有秋虫悲鸣,泪水沾湿了衣襟。
浇来到嫂子门口,他对嫂子有何要求?
天上(shang)的月亮绕生光晕,船工知道即将要起风。
采(cai)呀采呀采《芣苢》佚名 古诗,采呀采呀采起来。

注释
5.江南:这里指今湖南省一带。
〔43〕幽咽:遏塞不畅状。
264.伏匿:隐藏。穴处:居在山洞里。
(2)薰:香气。
盖:承接上文,解释原因,表示肯定,相当于‘大概’,这里解释为‘原来是’。
止既月:指住满一月。
(5)七国:指汉高祖所分封的吴、楚、赵、胶东、胶西、济南、临淄七个同姓诸侯王。篡弑之谋:汉景帝在位时,吴王刘濞为首的七国,以诛晁错为名,举兵叛乱。
54.抚:摸。柱楣:柱子和门楣。

赏析

  次句“野径来多将犬伴,人间归晚带樵随”,山上野径交错,人们常常带着家犬一起走过。每逢夕阳西下,晚归的农人就背着柴薪走下山来。这一富有浓郁生活气息的画面,给人平静而悠远的感觉。
  韩愈大半生仕宦蹉跎,五十岁才因参与平淮而擢升刑部侍郎。两年后又遭此难,情绪十分低落,满心委曲、愤慨、悲伤。前四句写祸事缘起,冤屈之意毕见。首联直抒自己获罪被贬的原因。他很有气概地说,这个“罪”是自己主动招来的。就因那“一封书”之罪,所得的命运是“朝奏”而“夕贬”。且一贬就是八千里。但是既本着“佛如有灵,能作祸祟,凡有殃咎,宜加臣身”(《谏佛骨表》)的精神,则虽遭获严惩亦无怨悔。
这首诗以心理上的深刻描写见长,抒情直接,寥寥数语将一个深宫失宠的女子渴望君主眷顾,挂念君主寒暖又间杂着对君主弃自己于不顾,对自己的一厢深情视而不见的怨愤和痛苦。淋漓尽致地表现了深宫失宠女子难于言表的幽怨之情。
  韩愈在中唐诗坛上,开创了一个重要的流派。叶燮《原诗》说:“韩诗为唐诗之一大变。其力大,其思雄。”诗人以其雄健的笔力,凌厉的气势,驱使宇宙万象进入诗中,表现了宏阔奇伟的艺术境界。这对纠正大历以来诗坛软熟浅露的诗风,是有着积极作用的。而《《调张籍》韩愈 古诗》就正像诗界异军突起的一篇宣言,它本身最能体现出韩诗奇崛雄浑的诗风。
  在漫长的封建社会中,“穷则独善其身,达则兼济天下”是一般尤为仕人遵奉的信条,李白亦不例外。这首诗中以傅说和伊尹两典来写“达”。要“达”,一要仕人必须是一个人才,是池中之“龙”,要发圣贤之光,怀圣贤之德,具“佐皇极”之才能;要“达”,二要君主必须慧眼识贤才。殷高宗思贤若渴,梦得圣人,遍访天下,终于在从事筑墙劳动的努力中找到了贤相傅说;伊尹不过是商汤妻有莘氏的奴隶,又当过厨子,商汤却不嫌其地位低贱,委以相位。这样,“达”者就能“兼济天下”,一展宏图。殷商时期不被人理解的傅说曾运筹帷幄,大兴殷室,死后亦化为天上星宿,他确是古来圣贤璀璨星群中的佼佼者。伊尹的治绩更为辉煌,他助汤攻击夏桀,又历佐卜丙、仲壬两王,当太甲无道时,他果断地将其放逐于桐宫,自己摄政,直至三年后太甲悔过修道,才复其帝位,忠心辅助。这种政绩,不由得使诗人无限虔诚地吟出了“旷哉至人心,万古可为则”的赞美。由此可见,“达”既是有才、适才、用才、成才的过程,又是君臣相悦、共治国政的过程。因此,“达”成了有为仕人、贤才政治上的最高理想。
  转句“忆向山中见”,顺着追根求源的线索,展现出《野菊》王建 古诗的出生地和来源处,紧扣题名中的“野”字拓宽诗的境界,从而使诗意得以升华。
  这首诗有叙述,有描写,有议论,三者紧密结合是其主要特点。这首诗描写景物具体形象,“细水浮花归别洞,断云含雨入孤村”这些诗句,真实地描绘出春天雨前农村的美景,有很大的艺术魅力。这首诗语言流畅优美,对仗工整。通篇扣住“《春尽(chun jin)》韩偓 古诗”抒述情怀,由惜春引出身世之感、家国之悲,一层深一层地加以抒发,而又自始至终不离开《春尽》韩偓 古诗时的环境景物,即景即情,浑然无迹,这就是诗篇沉挚动人的力量所在。
  “材官”:勇武有谋能征善战的将领。“泾渭”,指长安西北泾渭二水流经之地,乃吐蕃入侵之路。“多少材官守泾渭”:有多少智勇双全、能征善战的良将,扼守泾渭要道呢?据《资治通鉴》载:召郭子仪屯泾阳,命李忠臣屯东渭桥,李光进屯云阳,马璘、郝庭玉屯便桥,李抱玉屯凤翔,内侍骆奉仙、将军李日越屯周至,同华节度使周智光屯同州,鄜坊节度使杜冕屯扬州。其中郭子仪当然是良将,其他的,恐怕很少能及郭子仪。但代宗信任的是太监程元振和鱼朝恩,他听了这两人的谗言,曾让郭子仪解除兵权闲居,只是在国难频仍之时,宠信的太监手足无措,才起用郭子仪,守泾渭之时,郭的兵力也不够。当时独孤及上疏说:“拥兵者、第馆亘街陌、奴婢厌酒肉。”可见不少武官已趋于腐化,怎么能拥兵获胜呢?“材官守泾渭”,是说守泾渭的将领也不算少,但良将少,加之寡不敌众,于是肃宗决定凭借郭子仪的威望,使之与回纥谈判,借回纥之助。这是失策的做法。但杜甫未明指皇帝昏庸无能,只以“将军且莫破愁颜”一句责诸将不能御敌,提醒他们不可忘忧失警。“且莫破愁颜”的“且”字,是暂且的意思,对诸将之腐化虽有讽刺之意,但笔锋是针对皇帝的。
  此诗是至情之语,不仅表现了她对李亿之无情的怨恨,也写出了古代被遗弃女子的怨愤,高度概括了封建社会中妇女普遍不幸的遭遇,喊出了被侮辱被损害妇女痛苦的心声。
  沈义父《乐府指迷》云:“结句须要放开,含有余不尽之意,以景结情最好。”此诗之结语:“秋阴不散霜飞晚,留得枯荷听雨声。”正是以景结情,不仅景中含情,且有声有情、声情并茂,声、景、情谐和合一而收余音缭绕之致,使诗歌境象迷茫,旨义含隐深曲。
  “白头波上白头翁,家逐船移江浦风。”描述了一个白发苍苍的老渔父,以船为屋,以水为家,终日逐水而居,整年出没于江河水面,飘泊不定,饱受江风吹袭,为衣食而奔波劳苦。其中“白头波上白头翁”连用两个“白头”,是为了强调老渔父如此年纪尚飘泊打鱼,透露出作者的哀叹之意。写渔人之“渔”,表现了渔者搏击风浪的雄姿,洒脱、利落。“家逐船移江浦风”写渔人之“归”,对于渔人而言,家就是船,船就是家,故注一“逐”字,有一种随遇而安、自由自在的意味。
  矫治的办法,路温舒作为封建时代的廷尉史官,只能提出“除诽谤以(bang yi)招切言”,即让人讲话,国君要不计较臣民们的“谤言”,牢骚、骂娘的话都让说,才能“开天下之口”,招来至切之言。他继承了古代开明政治家反对“防民之口”(《召公谏厉王止谤》)的优良传统,主张“与其杀不辜,宁失不经”,即可杀可不杀者不杀,可治罪可不治罪者不治罪。这在今天看来,仍有一定的积极意义。但他把希望寄托于国君的开明,则有其局限性。路温舒毕竟是封建时代的官吏,我们不可苛求于他。今天,我们不能象路温舒那样寄托于个人,而必须从根本制度上着眼。
  从诗中所写景物表现出来的新鲜感看来,似为他初贬岭南时所作。开头四句,点题中的“早发”,交代了时间是在“春”、“晓”,并以晨空特有的“宿云”、“残月”极力渲染早发时的景象。这里用以借指从始兴县的江口地方至虚氏村途中经过的高山峻岭。从诗题看,当时诗人已经抵达虚氏村,村子离动身地点江口在一日行程之内,距离广州尚有数百里之遥,是无法望见越王台的。宋之(song zhi)问与沈佺期一样,上承齐梁余绪,讲究词采声律,从“宿云”二句的铺张笔法中,也可想见其“如锦绣成文”(《新唐书》本传)的诗风。
  这首诗抒写离情别恨。“亭亭”句是说一只漂亮的画船系在岸边的柳树上,句中没有正面写柳,但“系”字和诗题相照应,已暗示了所系之处。古代有折柳赠别的风俗,因为“柳”谐“留”音,寓有惜别之意。刘禹锡《杨《柳枝词》郑文宝 古诗》其八说:“长安陌上无穷柳,惟有垂杨管别离”。因此,本诗第一句所展示的系舟杨柳岸的画面,恰是一幅春江送别图。我们可以想见,在船将发未发之际,送行者和行人依依话别,作最后一刻的流连。珍重彼此的友谊,珍重这别离的时刻,送行的人殷勤劝酒,“直到行人酒半酣”,这里含有“劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人”(王维《送元二使安西》)的意思。同时也表明,行人所以喝得半醉,一来是朋友情重,二来是为了排遣离忧。语言很含蓄,意思却很明白。三四句是说,不管烟波浩渺,也不管雨打风吹,无情的画船带着行人离去了,将越走越远,满载着离恨去遥远的江南。这里不说人有情而怨别,却怪画船无情,真是无理而妙。“不管”两个字,包含了送行者相留不住的怨情,也表现了行人欲留不能,不得不走的无奈,像是友人对行者的埋怨,又像是行者的自怨自艾,写得情意盎然。末句将抽象的离恨,化为有形体、有重量的东西,使人分外感到离恨的深刻沉重,意象非常新奇。
  后十句是写与韦参军的离别,生动地描写了他们之间的深挚友谊和难舍之情。“世人遇我同众人,唯君于我最相亲”,这两句,看似寻常,其中暗含了作者的辛酸遭遇和对韦参军的感激之情。“且喜百年见交态,未尝一日辞家贫”,说他们的友谊经过长期考验,韦参军经常接济自己,从未以“家贫”为辞借口推却过。“弹棋击筑白日晚,纵酒高歌杨柳春。”“白日晚”见其日夕相处:“杨柳春”见其既游且歌。这样的友情,的确舍不得分开。“欢娱未尽分散去,使我惆怅惊心神。”“惊心神”三字,写出了与朋友相别时的痛楚之状。但为事业、前程计,又不得不别,因而劝慰朋友:“丈夫不作儿女别,临歧涕泪沾衣巾。”
  本文以清新俊逸的风格,转折自如的笔调,记叙了作者与诸位堂在桃花园聚会赋诗畅叙天伦一事,慷慨激昂地表达了李白热爱生活、热爱生命的人生追求和积极乐观的人生态度。
  第二联“前村深雪里,昨夜一枝开”,用字虽然平淡无奇,却很耐咀嚼。诗人以山村野外一片皑皑深雪,作为孤梅独放的背景,描摹出十分奇特的景象。“一枝开”是诗的画龙点睛之笔:梅花开于百花之前,是谓“早”;而这“一枝”又先于众梅,悄然“早”开,更显出此梅不同寻常。据《唐才子传》记载,齐己曾以这首诗求教于郑谷,诗的第二联原为“前村深雪里,昨夜数枝开。”郑谷读后说;“‘数枝’非‘早’也,未若‘一枝’佳。”齐己深为佩服,便将“数枝”改为“一枝”,并称郑谷为“一字师”。这虽属传说,但仍可说明“一枝”两字是极为精彩的一笔。此联象是描绘了一幅十分清丽的雪中梅花图:雪掩孤村,苔枝缀玉,那景象能给人以丰富的美的感受。“昨夜”二字,又透露出诗人因突然发现这奇丽景象而产生的惊喜之情;肯定地说“昨夜”开,明昨日日间犹未见到,又暗点诗人的每日关心,给读者以强烈的感染力。
  “今日龙钟人共老,愧君狄遣慎风波。”以感愧友人情谊作结,并隐隐透出前路上尚有风波之险。在关合诗题“重别薛六柳八二员外”的同时,以“慎风波”暗暗反挑首联的“生涯”、“世事”之叹。分别之际,诗人感愧万端地说:如今我和你们都已老态龙钟,多亏二位旧识还叮嘱我警惕旅途风波。在此之前,刘长卿因“刚而犯上”被贬到遥远的南巴,此次奉诏内移,薛柳二人担心他再次得罪皇帝,故有“慎风波”之劝。对此,诗人深深地为之感愧。“风波”一词,语意双关,既指江上风波,又暗指宦海风波。这样一结,既写出了薛柳二人对诗人的殷殷叮嘱之情,又传出了诗人感愧友人的神态。

创作背景

  也有人提出不同看法,认为《《独坐敬亭山》李白 古诗》的写作年代值得商榷。这首诗写于何年,在李白留存的诗稿中并没有注明,而认为这首诗写于天宝十二载只是后人推测所得出的结论。这首诗或许不是作于天宝十二载(753年),而是作于唐肃宗上元二年(761年)的可能性更大。因为:

  

何霟( 未知 )

收录诗词 (8427)
简 介

何霟 何霟,字雨望,号小山,新会人。贡生。有《捣药岩居集》。

咏史·郁郁涧底松 / 冯山

金粟如来是本师。一锡言归九城路,三衣曾拂万年枝。
"惟天地之无穷兮,哀生人之常勤。往者吾弗及兮,
"国老出为将,红旗入青山。再招门下生,结束馀病孱。
官街不相隔,诗思空愁予。明日策杖归,去住两延伫。"
"赤令风骨峭,语言清霜寒。不必用雄威,见者毛发攒。
自顾顽滞牧,坐贻灾沴臻。上羞朝廷寄,下愧闾里民。
"天马初从渥水来,郊歌曾唱得龙媒。
和气浃寰海,易若溉蹄涔。改张乃可鼓,此语无古今。


清平乐·红笺小字 / 宋教仁

心亦然,此心复在天之侧。我心为风兮淅淅,
腥臊臭秽逐我行。我身化作青泥坑。"
禁苑凌晨出,园花及露攀。池塘鱼拨剌,竹径鸟绵蛮。
匈奴似若知名姓,休傍阴山更射雕。
岂信车辙血,点点尽是农夫哭。刀兵残丧后,
"妾本怀春女,春愁不自任。迷魂随凤客,娇思入琴心。
愿此眉兮如此月,千里万里光不灭。"
豆登五山瀛四尊。熙熙釂酬笑语言,雷公擘山海水翻。


菩萨蛮·人人尽说江南好 / 于玭

亲逢道边死,伫立久咿嚘。归舍不能食,有如鱼中钩。
"退朝还公府,骑吹息繁阴。吏散秋庭寂,乌啼烟树深。
"昔祭郊坛今谒陵,寺中高处最来登。
南山桂树为君死,云衫浅污红脂花。"
逐逐行不尽,茫茫休者谁。来恨不可遏,去悔何足追。
梨晚渐红坠,菊寒无黄鲜。倦游寂寞日,感叹蹉跎年。
家有京坻咏,人无沟壑戚。乃悟焚如功,来岁终受益。"
"我有所爱鹤,毛羽霜雪妍。秋霄一滴露,声闻林外天。


正月二十日往岐亭郡人潘古郭三人送余于女王城东禅庄院 / 顾煚世

边草萧条塞雁飞,征人南望泪沾衣。
"小儿弄笔不能嗔,涴壁书窗且当勤。
适时各得所,松柏不必贵。
用材当构厦,知道宁窥牖。谁谓青云高,鹏飞终背负。"
短长思合制,远近贵攸同。共仰财成德,将酬分寸功。
或倚偏岸渔,竟就平洲饭。点点暮雨飘,梢梢新月偃。
废逐人所弃,遂为鬼神欺。才难不其然,卒与大患期。凌人古受氏,吴世夸雄姿。寂寞富春水,英气方在斯。六学成一贯,精义穷发挥。着书逾十年,幽赜靡不推。天庭掞高文,万字若波驰。记室征两府,宏谋耀其奇。车酋轩下东越,列郡苏疲羸。宛宛凌江羽,来栖翰林枝。孝文留弓剑,中外方危疑。抗声促遗诏,定命由陈辞。徒隶肃曹官,征赋参有司。出守乌江浒,左迁湟水湄。高堂倾故国,葬祭限囚羁。仲叔继幽沦,狂叫唯童儿。一门即无主,焉用徒生为!举声但唿天,孰知神者谁?泣尽目无见,肾伤足不持。溘死委炎荒,臧获守灵帷。平生负国谴,骇骨非敢私。盖棺未塞责,孤旐凝寒飔。念昔始相遇,腑肠为君知。进身齐选择,失路同瑕疵。本期济仁义,合为众所嗤。灭身竟不试,世义安可支!恬死百忧尽,苟生万虑滋。顾余九逝魂,与子各何之?我歌诚自恸,非独为君悲!
今成十馀卷,浩汗罗斧钺。先生閟穷巷,未得窥剞劂。


郊园即事 / 安磐

一夜青蛙鸣到晓,恰如方口钓鱼时。
"会合一时哭,别离三断肠。残花不待风,春尽各飞扬。
"漏天日无光,泽土松不长。君今职下位,志气安得扬。
零落小花乳,斓斑昔婴衣。拾之不盈把,日暮空悲归。
几时天下复古乐,此瑟还奏云门曲。"
"木落汉川夜,西湖悬玉钩。旌旗环水次,舟楫泛中流。
卧有洞庭梦,坐无长安储。英髦空骇耳,烟火独微如。
昔升君子堂,腰下绶犹黄。汾阴有宝气,赤堇多奇铓。


浪淘沙·写梦 / 韩琦友

虽然两股长,其奈嵴皴疱。跳踯虽云高,意不离泞淖。
不信扁舟回在晚,宿云先已到柴扉。"
三秀悲中散,二毛伤虎贲。来忧御魑魅,归愿牧鸡豚。
咄嗟天地外,九围皆我家。上采白日精,下饮黄月华。
人到便须抛世事,稻田还拟种灵芝。"
冬惟茹寒齑,秋始识瓜瓣。问之不言饥,饫若厌刍豢。
物表易淹留,人间重离析。难随洞庭酌,且醉横塘席。"
鲁史曾留问,豳诗旧见称。同观里射享,王道颂还兴。"


南乡子·送述古 / 邹赛贞

地迥风弥紧,天长日久迟。因高欲有赋,远意惨生悲。"
我官麟台中,公为大司成。念此委末秩,不能力自扬。
漠漠淮上春,莠苗生故垒。梨花方城路,荻笋萧陂水。
赤气冲融无间断。有如流传上古时,九轮照烛干坤旱。
宜乘白马退朝归。雕盘贺喜开瑶席,彩笔题诗出锁闱。
笑忭前即吏,为我擢其根。蔚蔚遂充庭,英翘忽已繁。
威生奉白简,道胜外华簪。风物清远目,功名怀寸阴。
冻血莫作春,作春生不齐。冻血莫作花,作花发孀啼。


望海楼 / 明秀

斜月吊空壁,旅人难独眠。一生能几时,百虑来相煎。
兰膏已尽股半折,雕文刻样无年月。虽离井底入匣中,
桂水夏澜急,火山宵焰红。三衣濡菌露,一锡飞烟空。
秦狩迹犹在,虞巡路从此。轩后奏宫商,骚人咏兰芷。
"风行自委顺,云合非有期。神哉心相见,无眹安得离。
神哉辅吾足,幸及儿女奔。"
皎洁因成性,圆明不在泉。暗中看夜色,尘外照晴田。
云镜忽开霁,孤光射无垠。乃知寻常鉴,照影不照神。"


山鬼谣·问何年 / 达受

举家惩此患,事乌逾昔时。向言池上鹭,啄肉寝其皮。
彼其得志兮,不我虞;一朝失志兮,其何如。已焉哉,
"仆人驱行轩,低昂出我门。离堂无留客,席上唯琴樽。
零落雪文字,分明镜精神。坐甘冰抱晚,永谢酒怀春。
骇鸡照乘徒称殊。上人念佛泛贞谛,一佛一珠以为计。
"一雀入官仓,所食宁损几。只虑往覆频,官仓终害尔。
未遂挥金乐,空悲撤瑟晨。凄凉竹林下,无复见清尘。"
尘暗宫墙外,霞明苑树西。舟形随鹢转,桥影与虹低。


鹊桥仙·月胧星淡 / 梅守箕

林间啼鸟野中芳,有似故园皆断肠。"
"淮西既是平安地,鸦路今无羽檄飞。
皇咨于度,惟汝一德。旷诛四纪,其徯汝克。
离离挂空悲,戚戚抱虚警。露泫秋树高,虫吊寒夜永。
洛下推年少,山东许地高。门承金铉鼎,家有玉璜韬。
幕府独奏将军功。"
中间数鲍谢,比近最清奥。齐梁及陈隋,众作等蝉噪。
虽得一饷乐,有如聚飞蚊。今我及数子,固无莸与薰。