译文
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日相(xiang)逢何必问是否曾经相识!
于是人在哪里?于是马(ma)跑失在哪里?到哪里去寻找它?在山间林下。
梦中走向了烟水迷蒙的江南路,走遍了江南大地,也未能与离别的心上人相遇。梦境里黯然销魂无处诉说,醒后惆怅不已全因梦中消魂误。
金阙岩前双峰矗立入云端,
只有寒山映照着明月的冷光,千年古松也枝叶枯干,失去了往日的氛氲。
石头城
我又似是孤栖寒枝的乌鹊,
舞石应立即带着乳子起飞,且不要因播撒云层濡湿自己的仙衣。
与朋友们相会,我伤心地发现,我们真的成了当年的过江诸人,以泪洗面,一个(ge)个忧心忡忡,可又想不出救国的良策。
游子长吁互相劝导勉励,为什么要来吴关啊?
我家注(zhu)在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持(chi)生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
“魂啊回来吧!
当今之世有一位姓周的人,是一个不同流俗的俊才,他既能为文,学问也渊博,既通玄学,亦长于史学。可是他偏学颜阖的遁世,效南郭的隐居,混在草堂里滥竽充数,住在北山中冒充隐士。哄诱我们山中的松桂,欺骗我们的云崖,虽然在长江边假装隐居,心里却牵挂着高官厚禄。
晋文公于是不敢请隧礼,接受赏赐的土地,回国去了。
虎豹吼叫啊群猿悲啼,登山升树啊王孙隐居在这里。
注释
〔9〕贾(gǔ)人:商人。
⑧渚:水中小洲。
4、檐(yán)牙:屋檐上翘起如牙的建筑物。杜牧《阿房宫赋》:“廊腰缦回,檐牙高啄。”
⑹“夷齐”二句:伯夷、叔齐,商代孤竹君的两个儿子。其父遗命立叔齐为嗣,叔齐让伯夷,伯夷以父命不受,两人共逃至周。武王伐纣,伯夷叔齐叩马而谏。武王灭纣后,二人耻食周粟,逃至首阳山,采薇而食,饿死在首阳山。后成为贤人的典型,常与盗跖相对。
⑼宫门掌事:看守宫门的官员。一更:一作“六更”。
⑦镘(man):镘子,粉刷墙壁的工具。
⑺丹丘:指神仙居处,昼夜长明。
3.阿(ē):语气词,没有实在意义。