译文
两岸猿声,还在耳边不停地啼叫不知不觉,轻舟已穿过万重青山(shan)。
(第二天)清早起来,(妻子)便拐弯抹角地跟踪丈夫。(走遍)整个都城,没有谁停下来与他打招呼交谈。最后(他)走到东门城外的(de)坟墓中间,向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
于是就登上名为燕乌集的宫阙,在宫殿之下谒见并游说赵王,拍着手掌侃侃而谈,赵王大喜,封苏秦为武安君。拜受相印,以兵车一百辆、锦绣一千(qian)匹、白璧一百对、黄金一万镒跟在他的后面,用来联合六国,瓦解连横,抑制强秦,所以苏秦在赵国为相而函谷关交通断绝。
即使桃花潭水有一千尺那么深,也不及汪伦送别我的一片情深。
清晨去游览紫阁峰,傍晚投宿在山下农村。
西山终年积雪,三城都有重兵驻防;南郊外的万里桥,跨过泱泱的锦江。
羊肠坂路真崎岖,一路颠簸车轮断。
羽翼已经丰满了,可以四海翱翔。
天上的乌云散了,一弯明月挂在天空,不知这景致是什么人安排点缀的?其实天空的面貌,海水的颜色,本来就是澄澈清白的,不需要外力的洗刷。
羞于学原宪,居住荒僻蓬蒿的地方。
时光过得快啊,就像露水一见太阳就干,红花一遭霜打就蔫。
或许在想,我有私仇未报,考虑怎样(yang)斥逐仇敌;有旧恩未报,考虑怎样使恩人荣华富贵。考虑着金钱美女,怎样到手;车马玩物,怎样取得。奸邪之徒依附我的权势,我便考虑如何提拔他们;正直之臣直言谏诤,我便考虑怎样罢斥他们。三时各地报告灾情,皇上忧虑,我便考虑怎样用花言巧语取悦皇帝;众官枉法,国君听到怨言,我便考虑怎样奉承献媚求得皇上的欢心。他为私事思绪纷乱,强自坐着假睡。宫门开了,金殿上龙目四顾,宰相提出建议,皇上被他蒙(meng)惑,政权由此而毁坏,皇位也因此而动摇。如果这样,那么即使宰相被打入死牢,或流放远地,也不是不幸,而是完全应该的。
以为君王独爱佩这蕙花啊,谁知你将它视同众芳。
注释
倦于事,忙于事务,疲劳不堪。
⑵夹岸:两岸。
莲粉:即莲花。
⑴尊前:酒席前。尊:同“樽(zūn)”,古代盛酒器具。《淮南子》:“圣人之道,犹中衢而设樽耶,过者斟酌,各得其宜。”
⑸芳兰,芳香的兰草。
②鼙pí:古代军中所用的一种小鼓,汉以后亦名骑鼓。