译文
知(zhì)明
这一年暮春,长(chang)安城中车水马(ma)龙,热闹非凡,原来是到了牡丹盛开的时节,长安城里的名门大户纷纷相随前去买花。牡丹花的价钱贵贱不一,价钱多少以(yi)花的品种来定。这里的牡丹有的枝繁叶茂,鲜红欲滴,小小的束花,要付五捆白绢的价钱。它们被精心呵护着,主(zhu)人还给张上了帷幕,筑起了樊篱,辛勤浇灌之余还培上了最肥沃的土,因此花的颜色还和以前一样鲜艳。家家习以为俗,更没有人认为是错的。有一个老农无意中也来到了买花的地方。目睹此情景,不由得低头长叹,然而此叹又有谁在意呢:这一丛深色的牡丹花价钱相当于十户中等人家一年的赋税了。
麟的脚趾呵,仁厚的公子呵。哎哟麟呵!
去年正月十五元宵节,花市灯光像白天一样明亮。
听说春天已经回还我(wo)还未识其面,前去依傍寒梅访寻消息。
以我的经历告诉那些小人家痴情的女(nv)儿,千万要慎重不要将终生轻易许人。
醒时一起欢乐,醉后各自分散。
饯别的酒宴(yan)规模十分盛大,雄壮的军威轰动整个洛城。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
东林精舍虽然近在眼前,却徒然听到传来的钟声。
我一直都(du)希望能与贤良清廉之人为伍,与品德高尚的贤者相伴。为何我与志行高远之人相伴,却仍然才质平平。
汉江之上有游女,想去追求不可能。
注释
(1)滟(yàn)滟:波光荡漾的样子。
吴丝蜀桐:吴地之丝,蜀地之桐。此指制作箜篌的材料。张:调好弦,准备调奏。高秋:指弹奏时间。这句说在深秋天气弹奏起箜篌。
⒂太液池:汉唐均有太液池在宫禁中。
34、刘氏以己之衣遗之:第一个之是助词“的”,第二个之是代词“他们”代指邻居。
⑸谢灵运诗:“结念属霄汉,孤影莫与谖。”