译文
回望来时走的山间小路,山林苍苍茫茫一片青翠。
楼台深处,富贵人家还在轻歌曼舞,那轻轻的歌声和管乐声还不时地弥散于醉人的夜色中。夜已经很深了,挂着秋千的庭院已是一片寂静。
我有迷失的魂魄,无法招回,雄鸡一叫,天下大亮。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
登楼远望中原,只见在一片荒烟笼罩下,仿佛有许多城郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶(hu)殿里,宫女成群,歌舞不断,一派富庶升平气象。而现在,胡虏铁骑却践踏包围着京师郊外,战乱频仍,风尘漫漫,形势如此险恶。士兵在哪里?他们血染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时能有杀敌报国的机会,率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横行“郊畿(ji)”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
还靠着军营门来数雁(yan)行。清河郡五城原是我的家,
天边飘来的五彩云霞,把她带进天下最好的深宫闺房。
好比圆洞眼安装方榫子啊,我本来就(jiu)知道难以插入。
人世间的欢乐也是像梦中的幻境这样,自古以来万事都像东流的水一样一去不复返。
和煦(xu)春日也难消穷途遗恨,耿耿胸中永怀着捧日忠心。
高大的堂屋宽敞亮爽,坐着、躺着,都可望到南山。
注释
⑥解:懂得,明白。
39. 置酒:备办酒席。
⒇杜甫是一个“自比稷与契”、“穷年忧黎元”的诗人,这时又正作左拾遗,面对着这灾难深重的“黎元”,而且自己还喝着他们的酒,哪得不叹?哪得不仰天而叹以至泪流满面呢?
絺绤(chī xì):夏天穿的葛布衣,絺是细葛布,绤是粗葛布。陈:设、列,这里指穿。
①题曰《春感》,亦咏元宵。
36.祖道:践行。
76.月之精光:即月光。
35.日:每日,时间名词作状语。
但:只,仅,但是