译文
传说青天(tian)浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
在千里的(de)行途中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人生不过(guo)百年的身体。
春(chun)日天气温暖而也近晚春,春天已经快要过去了,而人还在奔波飘零之中。晚春将尽花(hua)已残,借酒消愁酒亦残,醉过之后,仅有片时清爽。酒醉中暂且打发一天以迎接新的一天,然而斜阳已去,月要东升,寂寞长夜又该如何度过呢。
伊水洛水一带很快就可以收回,长安不必费力就可以攻拔,就可以收复。
有人疑惑不解地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。
梅(mei)花岭上的南北(bei)路口,凄风苦雨把征衣湿透。
禾苗越长越茂盛,
普天下应征入伍戒备森严,战争的烽火已弥漫了岗峦。
这件穿了多年的罗衣,用青绿色的丝线绣成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅适时。
极目远眺四方,缥缈的长空(kong)万里,云烟渺茫向四处飘散。不知是何年何月,青天坠下的长星。幻化出这座苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上面有残灭的春秋霸主吴王夫差的宫城,美人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直如一支弓箭,凄冷秋风刺人眼睛。污腻了的流水中漂流着当年每人用来化妆的脂粉,沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳边仿佛传来阵阵清脆的声响,不知是美人穿着木屐走在响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
此夜梦中我未能和想念的人见面,心情惆怅,只好起来在残月下伴影徘徊。
我能活着回来看到孩子们,高兴得好像忘了饥渴。
注释
⑴小小:少小时。金屋:用汉武帝陈皇后事。
73.朱门二句:形容郡守衙门的威势。虎士,勇猛的卫士。戟,古兵器名。按唐代制度,州府以上衙门前列戟。《新唐书·百官志》卫尉寺武器署:“凡戟,……三品及上都督、中都督、上都护、上州之门十二,下都护、中州、下州之门各十。”森森,威严的样子。
(56)中二千石:汉代九卿的俸禄都是中二千石。
(1)寄:寄托,依附。甘:自愿。辞:拒绝,告别,华轩:指富贵者乘坐的车子。轩:占代一种供大夫以上乘坐的轻便车,“华轩”在这里是代指仕途之功名富贵。
⑴尝:曾经。
(4)玉楼金阙:指 富丽的皇宫。
⑹何逊在扬州:语出杜甫《和裴迪登蜀州东亭送客逢早梅相忆见寄》“东阁官梅动诗兴,还如何逊在扬州”之句。