译文
我默(mo)默地翻检着旧日的物品。
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯离去。
你近来平安吗?即便你回来,回首以前令人悲债的事,你又怎能够承受!昔日朋友形同陌生的路人,又有谁安慰(wei)你?你母老家贫子幼,早记不起杯酒相娱的时侯。魑魅搏人的事应该可空(kong)见惯,正直人却总是输在覆雨翻云的小人之(zhi)手。我们与寒冷的冰雪,打交道已经很久很久。
如此寒冷的霜天,本是众人相聚推杯换盏的时候,可现在,这双手却闲下来了。你知道吗?宦海(hai)中的“乱鸦”叫人痛恨,我思归的念头比霜天思酒还要浓厚。
桃花汛涨平了湘江两岸,飘忽如云的白帆驶过枫林。
心中悲凉凄惨难以忍受啊,但愿见一面倾诉衷肠。
打算把放荡不羁的心情给灌醉,举杯高歌,勉强欢笑反而觉得毫无意味。我日渐消瘦下去却始终不感到懊悔,宁愿为她消瘦得精神萎靡神色憔悴。
邓攸没有后代是命运的安排,潘岳悼(dao)念亡妻只是徒然悲鸣。
可惜鲈鱼正美回也回不去,头戴楚冠学着囚徒把数充。
我们的冬季之月相遇,惆怅地望着远方的海边。解下长剑送给你,你将整肃(su)衣裳踏上远行之路。
注释
30. 监者:守门人。
⑵丹阙:朱红色的宫殿。绿烟:指遮蔽月光的浓重的云雾。
13、於虖,同“呜呼”。
2.聒:喧扰嘈杂。读guō。
⑩可怜春似人将老:唐刘希夷《代悲白头翁》:年年岁岁花相似,岁岁年年人不同。此句暗合此意。
吟赏烟霞:歌咏和观赏湖光山色。烟霞:此指山水林泉等自然景色。