译文
桑树的(de)枝条柔柔的垂摆,采下的桑叶翩(pian)翩飘落。
大醉(zui)以后就像晋朝的山公倒骑马——回家!主人以后再谢。
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果来。
美好的青春不为少年时停留,离别的苦恨,何时才到头?飘飞的柳絮,落花满地的时候我登上楼台。即使江水都化作泪水,也(ye)流不尽,依然有愁苦在心头。
先前那些辛勤种桃的道士如今那里去了呢?前次因看题诗而被贬出长安的我——刘禹锡又回来了啊!
什么人在半夜把山推走了?抬头看四面都是浮云,猜想是浮云干的。平常相对而视的几座山峰,现找遍河边却(que)寻不到它们在哪里。
新近才满十五岁,刚刚开始梳绾发髻时,我就学习歌舞了。酒宴席上酒杯前,曲意迎奉王孙公子。要是平平常常给我一个笑容,便是千金我也懒得看上一眼。我常常只是害怕(pa),韶华易逝,虚度了青春时光。
朱雀在左面翩跹飞舞啊,苍龙在右(you)面奔行跃动。
江水带着春光将要流尽,水潭上的月亮又要西落。
如同疾风骤雨一样,飒飒惊魂。又像花飞雪飘飘扬扬,一片苍茫。有时候对着粉白的墙壁手不停笔,字大如斗。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
秋雨使丛丛紫菊颜色浓淡均匀,金风吹拂片片红(hong)蕉叶飒飒有声。
行行之间没有其他的言语,只是告诉我要尽早回到故乡。
大壶的龙头倾泻着美酒,请来了酒星,弦架镶金的琵琶夜间弹得枨枨响。
想要归返故里,寻找过去的亲情,就是这个原因了。
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
愿借得太阳的光芒,为我照亮覆盆之下的黑暗。
在这寂寞的旅店中有谁来看望慰问,只有一盏冷清的孤灯与人相伴相亲。
没有与你约定,我去寻幽去了,兴致勃勃,不觉路远。
注释
1.石钟山,在江西湖口鄱阳湖东岸,有南、北二山,在县城南边的叫上钟山,在县城北边的叫下钟山。明清时有人认为苏轼关于石钟山得名由来的说法也是错误的,正确的说法是:“盖全山皆空,如钟覆地,故得钟名。”今人经过考察,认为石钟山之所以得名,是因为它具有钟之“声”,又具有钟之“形”。
罗衣:软而轻的丝制衣服。
⑶地白:指月光照在庭院的样子。
90、左右校:即左、右校尉,次于将军的军官,这里指他们所率领的军队。
⒀明光宫:汉宫名,公元前101年(汉武帝太初四年)秋建。
⑸及:等到。
⑴妾:旧时女子自称。
④梁:一作“粱”,指有稻粱之处。
⒂“昭君”四句:杜甫《咏怀古迹五首》其三:“一去紫台连朔漠,独留青冢向黄昏。画图省识春风面,环佩空归夜月魂。画图省识春风面,环佩空归月夜魂。千载琵琶作胡语,分明怨恨曲中论。”王建《塞上咏梅》诗:“天山路边在株梅,年年花发黄云下。昭君已没汉使回,前后征人谁系马?”
飕(sōu):形容风雨的声音。这里指风吹蕉叶之声。