译文
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
窄长的松叶虽经过几度风霜,但春天开放淡淡的花儿不好看。都市长安(an)历来喜欢粉红色的桃花和雪白的李花,可怜这些松树白白地染上长安街道的尘土。
坐在堂上倚着栏干,面对着弯弯曲曲的池塘。
天色阴沉,月亮隐在海天的那边。
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人(ren)也罢都是瞬息过客,
六七处堂屋一座挨着一座,梁栋和屋檐相互联接伸延。
申伯出发果(guo)动身,周王郿地来饯行。申伯如今回(hui)南国,去往谢邑即启程。周王下令给召伯,去把申伯疆界定。路上粮草要备足,保证供给快驰骋。
希望陛下能够把讨伐曹魏,兴复汉室的任务托付给我,如果没有成功,就惩治我的罪过,(从而)用来告慰先帝的在天之灵。如果没有振兴圣德的建议,就责罚郭攸之、费祎、董允等人的怠慢,来揭示他们的过失;陛下也应自行谋划,征求、询问治国的好道理,采纳正确的言论,深切追念先帝临终留下的教诲。我感激不尽。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江(jiang)上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
做官做到将相,富贵之后返回故乡,这从人情上说是光荣的,从古到今都是这样啊。
如今天下尽是创伤,我的忧虑何时才能结束啊!
我曾经有十年的生活在西湖,依傍着柳树系上我的马匹,追随着芳尘香雾。
要学勾践立下十年亡吴的大计,
注释
(21)白圭:战国初中山国之将,连失六城,中山国君要治他死罪,他逃到魏国,魏文侯厚待他,于是他助魏攻灭了中山国。
⑥伉丽:即“伉俪”,夫妇。
(37)不可胜数:数也数不清。胜,尽。
③步莲:步莲,形容女子步态优美。秾(nóng)李:形容女子貌美如秾艳的李花。
木瓜山,在贵阳县木瓜铺。木瓜:蔷薇科落叶灌木或小乔木,果实长椭圆形,其味酸。
8.吴盐:吴地所产之盐质地洁白如雪。
(2)七世:史书记柳宗元七世祖柳庆在北魏时任侍中,入北周封为平齐公。子柳旦,任北周中书侍郎,封济阴公。韩愈所记有误。侍中:门下省的长官,掌管传达皇帝的命令。北魏时侍中位同宰相。拓跋魏:北魏国君姓拓跋(后改姓元),故称。