译文
我平生素有修道学仙的愿望,自此(ci)以后将结束世俗之乐。
岁(sui)月匆匆年龄渐老啊,就这样惆怅自感悲凉。
烧烛检书,奇文共赏,疑义相析;看剑饮杯,激起我满腔的壮志豪情。
所用的都像猛鹰飞腾,破敌比射箭的速度还要快。
润泽的脸上满是笑容,血气充盛十分康健。
天空中轻云漂浮,闪烁的星星时隐时现,山前下(xia)起了淅淅沥沥的小雨,从前那熟悉的茅店小屋依然坐落在土地庙附近的树林中,山路一(yi)转,曾经那记忆深刻的溪流小桥呈现在他(ta)的眼前。
康熙年间,织造(官职名)隋大人在山的北麓,建起殿堂,砌上围墙,种了上千株荻草,上千畦桂花,城里人来游玩的,盛极(ji)一时,人们给这座园林起名叫做隋园,是因为(wei)主人姓隋。三十年后,我主持江宁政事,园林倾塌而且荒芜,里面的房屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
跪请宾客休息,主人情还未了。
盘根错节(jie)的树瘤,也不用刀斧劈削雕饰。
越走近故乡心里就越是胆怯,不敢打听从家那边过来的人。
海鹘只观望却不取近山之物,鸥鸟像被驯服一样自然成群。
遍地是冬天的余阴残冰,魂也没有地方可以逃亡。
枝条最顶端的木芙蓉花,在山中绽放鲜红的花萼。
一进门老范就满地找牙,笑哈哈,挽住我的手臂问:你是谁?如此狼狈?
注释
240.以上两句王逸《章句》:“皇天集禄命而于王者,王者何不常畏惧而戒惧也?王者既已修成礼义,受天命而有天下矣,又何为至使异姓代之乎?”
(1)英、灵:神灵。
(4)去似:去了以后,如早晨飘散的云彩,无处寻觅。
11.物外:这里指超出事物本身。
⒃騑(fēi)騑:马行不止貌。
21、使:派遣。