译文
上阕:夜晚,(我)留宿在寒冷的长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天长啸(xiao)。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着卷地(di)的狂风,把江水举得很高很高,江上的小屋都(du)被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
他不知道怎么掩藏踪迹,水面的浮萍上留下了一条船儿划过的痕迹。
那些富贵人家,十指连泥也不碰一下,却住在铺满(man)瓦片的高楼大厦。
我离开了京城,从黄河上乘船而下,船上佳起了风帆,大河中波涛汹涌,状如山脉起伏。
黔中阴雨连绵,仿佛天漏,遍地都是水,终日被困家中,犹如待在一艘破船上。久雨放晴,又逢重阳佳节,在蜀江之畔,畅饮狂欢。
谁知安史乱后,田园荒芜,物价昂贵,一绢布匹要卖万贯钱。洛阳的宫殿被焚烧殆尽,吐蕃也攻陷长安,盘(pan)踞了半月(yue),代宗不久之后收复两京。不敢跟年高望重的人絮叨旧事,怕他们又从安禄山陷两京说起,惹得彼此伤起心来。小臣我愚钝无所能,承蒙当初朝廷授检校工部员外郎官职给我。希望当代皇上能像周宣王恢复周代初期的政治,使周朝中兴那样恢复江山社稷,我在江汉流经的巴蜀地区也会激动涕零的。
不料薛举早死,其子更加猖狂。
往平地上倒水,水会向不同(tong)方向流散一样,人生贵贱穷达是不一致的。
海上洪波涌起,惊涛骇浪。
深秋霜降时节,水位下降,远处江心的沙洲都露出来了。酒力减退了,才觉察到微风吹过,让人觉得凉飕飕的。破帽却多情留恋,不肯被风吹落。
醒来时只有身边的枕席,刚才梦中所见的烟雾云霞全都消失了。
独自步行在回旋的走廊中唱歌(ge),远远的听到弦声,默默的欣赏花。
剑门关外,喜讯忽传,官军收复冀北一带。高兴之余,泪满衣裳。
回忆当年歌舞欢聚的情景,长袖善舞的佳人,清歌悲咽的佳人为之助兴添欢。叹明月十有八九悖人心意,总是圆时少、缺时多。愿明月如今夜常圆,人情未必总是别离。我欲化离恨为聚欢,待人归时再细细倾诉。
十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。
那一声声,不知能演奏出多少人间的哀怨!
那时游乐所至,都有题诗,不下千首;到如今这些诗上都已落满了灰尘,得用绣罗衫去拂净才能看清。自离开杭州后有谁在思念我呢?当然是往日的友人了。还有西湖的明月,钱塘江边的柳树,城西南诸山的名胜景物呢!
案头蜡烛有心它(ta)还依依惜别;你看它替我们流泪流到天明。
注释
54. 引车:带领车骑。
⑦旨:美好。
(2)嫩麴(qū):酒曲一样的嫩色。
(52)尽:全部取得。连:连接。通:到达。
野寺:位于偏地的寺庙。这里指吴公台上寺。
神格:神色与气质。