译文
清光绪二年秋八月十八日,我和黎莼斋游狼山,坐在萃景楼上,远望虞山,觉得景色很美。二十一日就雇了船过江。第二天早上,到了常熟。这时易州赵惠甫恰巧免官回来,住在常熟,便与我一同去游玩。
庭院背阴处尚有(you)残雪堆积(ji),透过帘幕,也还能感到轻寒。玉管中葭灰飞(fei)扬,不知不觉已到了立春时节。门前虽然已经有金泥帖,却不知道春光到来了谁家的亭阁?我对你相思若渴,梦中迷离隐约相见,无奈终究被天水阴遮。待梦境醒来时,更加凄然伤心,只见满树幽香,地上都是疏影横斜。江南离别自然充满愁苦,何况在古道上策马。都在羁旅天涯,只见飞雁归落(luo)平沙。如何能在信笺之上,诉说自己空度年华。如今处处长满芳草,纵然登上高楼眺望,也只能见萋萋芳草遍布天涯。更何况,(人生)还能经受几度春风,几番飞红落花。
叶子黯淡没有光彩啊,枝条交叉纷乱杂凑。
虽然才智堪比东汉(han)祢衡,但命运却如穷困失意的原宪。
倚着玉柱畅饮,欣赏那深秋景色。
我再把成千辆车子聚集,把玉轮对齐了并驾齐驱。
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛(sheng)?
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
是友人从京城给我寄了诗来。
家中几个小孩还在兴致勃勃地斗蟋蟀呢!夜深人静了还亮着灯不肯睡眠。
从城上高楼远眺空旷的荒野,如茫茫海天般的愁思涌了出来。
高大的堂屋宽敞亮爽,坐着、躺着,都可望到南山。
满头的秀发如今乱如飞蓬,买不起首饰,只好自己用荆条折成了发钗别在头上,像这样的贫穷人家,世上真是少有的啊。连一件像样的衣裙都没有,还穿着出嫁时娘家陪送的布裙,而今那样的衣装已经没有人再穿了。已经到了春耕的时候,该播种芝麻了,然而丈夫在外,谁来和我一起播种呢?按说现在已到了丈夫回家的时候了,为什么还不见回来呢?
注释
长跪:伸直了腰跪着,古人席地而坐,坐时两膝着地,臀部压在脚后根上。跪时将腰伸直,上身就显得长些,所以称为“长跪”。
10.弗:不。
科:科条,法令。
洎(jì):到,及。
9、相亲:相互亲近。
④航:船
④策:马鞭。
23.行二鼓矣:快二更天了。“行”,将要。