译文
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一(yi)年到头听不到管弦的乐器声。
若想把千里的风光景物看够, 那就要登上更高的一层城楼。
近来,我来到汉水边从军,每天早晨都对着参差耸立的终南山,遥(yao)望着布满晶莹似玉般积雪的峰峦。
在二月的曲江江边,各种花红得风光旖旎。
我又似是孤栖寒枝的乌鹊,
凭南燕王慕容超的强横,(终至)身死刑场;凭后秦君主姚泓的强盛,也(落得个)在长安(an)被反缚生擒的下场。因此明白道,天降雨露,分布各地,(只是)不养育外族;我中原姬汉古国,决不容有杂种同生。北魏霸占中原已有好多年了,罪恶积累已满,照理说已将自取灭亡。更何况伪朝妖孽昏聩狡诈,自相残杀,国内各部四分五裂,部族首领互相猜忌,各怀心思,(他们)也正将要从(自己的)官邸被绑缚到京城斩首示众。而将军您却像鱼一样在开水锅里游来游去,像燕子一样在飘动的帷幕上筑巢(自寻死路),(这)不太糊涂了吗?
象秋鸿鸣叫呼喊伴侣北方代地的云变黑,象猩猩夜啼把南方蛮地月亮变得更明亮。
农夫停止耕作自在逍遥啊,就怕田野变得荒芜起来。
倘若龙城的飞将卫青如今还在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。
为何遭险恶小人的嫉妒啊,蒙受不慈的冤名难以洗雪?
画船载着酒客游客玩西湖,清明佳节(jie)的繁华就这样过去了,看着暗烟缭绕着吴国宫殿中的树木,我的心中有千万缕羁思旅情,恰似随风游荡,化作了柳絮轻扬飘浮。
入夜后小巷里一片岑寂,人们都以纷纷散去,凄然欲绝面对烟草低迷。炉里的香(xiang)烟闲绕着绘饰凤凰的衾枕。但见她愁容满面空持罗带,怎能不令人回首恨依依。
严森险峻惊心动魄下马拜,沿着松柏小径直奔神灵宫。
登上去像走出人间,蹬踏梯道盘旋空中。
注释
34.茳蓠(lí):水生香草名。蘪(mí)芜:水生香草名,《文选》李善注引张揖曰:“似蛇床而香。”按:蛇床,其子入药,名蛇床子,可壮阳。
死节:指为国捐躯。节,气节。
而:连词,表承接,然后
3子由:苏轼的弟弟苏辙的字。
⑼“江南”句:指南北远离,两地相思。
⑺想像:意思是想念故人的样子。嚬(pín):同“颦”,皱眉,蹙眉,使动用法,使……蹙眉的意思。青蛾:旧时女子用青黛画的眉。南朝宋刘铄《白纻曲》:“佳人举袖辉青蛾,掺掺擢手映鲜罗。”
⒂自古贤达人:鲍照《拟行路难》:“自古圣贤尽贫贱”。《史记·蔡泽列传》:“四时之序,成功者去。……商君为秦孝公明法令,……功已成矣,而遂以车裂。……白起……功已成矣,而遂赐剑死于杜邮。吴起……功已成矣,而卒枝解。大夫种为越王深谋远计……令越成霸,功已彰而信矣,勾践终负而杀之。此四子者,功成不去,祸至于身?”