译文
我在朋友家里(li)看下棋。一位客人屡次输掉,我讥笑他计算失误,总是想代替他下棋,认为他不(bu)及自己。过一会(hui)儿,客人请求和我下棋,我颇为轻视他。刚刚下了几个棋子,客人已经取得主动形势。棋局快到中盘的时候,我思考得更加艰苦,但是客人却轻松有余。终局计算双方棋子,客人赢我十三子。我很惭愧,不能够说出一句话。以后有人邀请我观看下棋,我只默默地坐着看。 现在的读书人读古人的书,常(chang)常诋毁古人的错误;和现在的人相处,也喜欢说别人的错误。人本来就不能够没有错误,但是试试彼此交换位置来相处,客观地衡量一下,自己真的没有一点失误吗?自己能够知道别人的过失却不能看到自己的过失。自己能够指出别人的小失误但是不能看到自己的大失误,自己检查自己的失误尚且没有闲暇,哪里有时间议论别人呢! 棋艺的高低,是有标准的,下错了一步棋,人们都看得见,即使想回护以前的错误也是隐瞒不了的。事理方面的问题,人人都赞成自己认为正确的,人人反对自己认为不正确的。现在世间没有孔子那样圣人,谁能断定真正的正确与错误?那么别人的失误未必不是有所得,自己没有失误未必不是大失误,但是人们彼此互相讥笑,没有停止的时候,简直连看棋的人都不如了!
像吴国美女越国娇娘楚王妃嫔一样美丽的采莲女们,竞相划动采莲船,湖水打湿了衣衫。来的时候莲花把她们迎进河口,采完之后明月把她们送回江边。其二
乘上千里马纵横驰骋吧,来呀,我在前引导开路!
还不如喝点好酒,穿些好衣服,只图眼前快活吧!
乘船由扬州而南下,长长的流水一直通向会稽。
赵国将要出战燕国,苏代为燕国对惠王说:“今天我来,路过了易水,看见一只河蚌正从水里出来晒太阳,一只鹬飞来啄它的肉,河蚌马上闭拢,夹住了鹬的嘴。鹬说:‘今天不下雨(yu),明天不下雨,就会干(gan)死你。’河蚌也对鹬说:‘今天你的嘴不取,明天你的嘴不取,就会饿死你。’两个不肯互相放弃,结果一个渔夫把它们俩一起捉走了。现在赵国将要攻打燕国,燕赵如果长期相持不下,老百姓就会疲惫不堪,我担心强大的秦国就要成为那不劳而获的渔翁了。所以我希望大王认真考虑出兵之事。”赵惠文王说:“好吧。”于是停止出兵攻打燕国。
哪一天能回家洗客袍,结束客游劳顿的生活呢?哪一天能和家人团聚在一起,调弄镶有银字的笙,点燃熏炉里心字形的盘香?春光容易流逝,使人追赶不上,樱桃才红熟,芭蕉又绿了,春去夏又到。
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
醉舞纷纷散满绮席,清歌袅袅绕飞尘梁。
唐尧虞舜多么光明正直,他们沿着正道登上坦途。
洼地桑树多婀娜,叶儿浓密黑黝黝。我看见了他,说着情言爱语,体会着他执着的爱意。
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
公侯伯子男诸位大臣,听察精审有如天神明鉴。
曾有多少宫女为她搽脂敷粉,她从来也不用自己穿著罗衣。
以我的经历告诉那些小人家痴情的女儿,千万要慎重(zhong)不要将终生轻易许人。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
注释
18. 是故:即“故是”,可译为“因此”“所以”“这样一来”。
⑺海楼:海市蜃楼,这里形容江上云霞的美丽景象。
(7)康叔:周公的弟弟,卫国开国君主。武公:康叔的九世孙。
⑼灵沼:池沼名。
209.卒然:终于。身杀:指,齐桓公后期任用奸臣,造成内乱,最后被围困在宫中,饥渴而死。
11、无所挟:就算是没有什么才华。
而犹以为未见太尉也:却还是因为没有见到太尉(感到遗憾)。
恢弘:这里是动词,形作动,意思是发扬扩大。也作“恢宏”。恢:大。弘:大、宽。